[[embed]]
<iframe src="interwiki.backroomswiki.cn/styleFrame.html?priority=2&type=sidebar&override=0&theme=http://backrooms-wiki-cn.wdfiles.com/local--code/theme:captains-crew/1&css=" style="display: none"></iframe>
[[/embed]]
[[div style="display: none;" ]]
[[/div]]
++* 翻译者须知:
从 2026 年 5 月 20 日起,后室英文维基开始使用层级等级(后室英文维基),全面替代此组件。最终的结果是,此组件从 component:level-class 变成了 component:old-level-class;而 component:level-class 则被替换成了上述的新组件。
这导致后室英文维基所有使用了生存难度分级组件的页面,都自动更新成另一版本。中文维基不会跟进这一改动,亦不会重命名此组件。译者可以自由选择在翻译过程中应用新版组件,使之与原文相同;也可以继续使用此组件,即不改动 [[include]] 代码。
除了外形有所变化,新组件还新增了 1E-5E 的环境危害分级,并稍微扩展了自定义维度;因此部分页面可能有必要更换为新组件,才能正常显示。请译者自行甄别。
+* 如何使用:
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|class=等级
]]
class 处的可用参数包括以下内容,支持简繁体及英文输入。
| English | 简体中文 | 繁體中文 |
|---|
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| unknown | 未知 | 未知 |
| habitable | 宜居 | 宜居 |
| deadzone | 死区 | 死區 |
| pending | 等待分级 | 等待分級 |
| n/a | 不适用 | 不適用 |
| amended | 修正 | 修正 |
| omega | 终结 | 終結 |
该组件支持简繁切换,如下方代码所示:
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|lang=cn/tr
|class=等级
]]
在 lang 处选择语言,cn 表示简体中文,tr 表示繁体中文,不填默认选择简体中文。
++* 自定义等级
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|lang=cn/tr
|class=等级名字
|color=#000000(带有井号的十六进制色号代码。)
|image=链接(至图片的链接。)
|one=在这
|two=随便
|three=放文字
]]
+* 使用 CSS 进行自定义:
你可以使用 CSS 进行额外的自定义,将代码放入到 [[module css]] 中或者是放入到页面的版式内都可以。在这一组件中,不要把 [[module css]] 放在 [[include]] 里面,把它放在那个的下面或者是页面的顶部或底部。
将这些代码放入到你的页面/版式中以编辑所有的颜色,因为组件的 |color= 部分仅能控制背景:
[[module css]]
.sd-container {
/* 字体 */
--sd-font: Poppins, Noto Sans SC, Noto Serif SC;
/* 边框 */
--sd-border: var(--gray-monochrome); /* 大多数等级 */
--sd-border-secondary: 0, 0, 0; /* 不适用 */
--sd-border-deadzone: 20, 0, 0; /* 死区 */
/* 标志 */
--sd-symbol: var(--sd-border) !important; /* 大多数标志 */
--sd-symbol-secondary: 255, 255, 255; /* 4 级以上的是白色 */
/* 文本 */
--sd-bullets: var(--sd-border) !important; /* 点句符文本颜色 */
--sd-text: var(--swatch-text-secondary-color); /* 顶部框文本颜色 */
/* 等级颜色 */
--class-0: 247, 227, 117;
--class-1: 255, 201, 14;
--class-2: 245, 156, 0;
--class-3: 249, 90, 0;
--class-4: 254, 23, 1;
--class-5: 175, 6, 6;
--class-unknown: 38, 38, 38;
--class-habitable: 26, 128, 111;
--class-deadzone: 44, 13, 12;
--class-pending: 182, 182, 182;
--class-n-a: 38, 38, 38;
--class-amended: 185, 135, 212;
--class-omega: 25, 46, 255;
}
[[/module]]
++* 旧版颜色:
如果你不喜欢新版的样式,想要用回旧版的红色边框色,只需要在你的页面中与组件一同引入下方的代码:
[[module css]]
.sd-container {
--sd-border: 90, 29, 27;
--sd-image: 90, 29, 27;
--sd-symbol: 90, 29, 27;
}
[[/module]]

Level C-379在经过后室游骑兵修缮前的一张照片。
Level C-379是后室C层群的第379层,该层级由后室游骑兵管辖。
描述
Level C-379由一座面积约为200平方公里的废弃的美国西部风格小镇以及周围无限延伸的沙漠戈壁构成。城镇内建筑多为木制且腐朽不堪,建筑内家具也皆为木制品。该层级小镇内部分布着多家酒馆和商店亦或是教堂,水龙头、马槽等设施一应俱全。该层级气候炎热干燥,日平均气温约为34.4℃,太阳暴晒加上高温使得在该层级长时间进行体力劳动而患上中暑的概率大幅上升。
该层级内物资颇多,可在城镇内酒馆的吧台找到由下文实体持续补货的杏仁水以及食物以及其他生活用具,在街道上随机出现的水龙头也可以正常运作,水龙头可无限提供纯净水。城镇内的废弃仓库中也有少量可刷新的物资。综上所述,该层级可供人类聚居点长期建设,因此,后室游骑兵在该层级中建立了它的第一个也是最大的基地。
该层级小镇建筑外墙上张贴着许多海报,大多是用英语写着的1800s的商品宣传,有时也会出现一些不合时宜的西部电影海报。在城镇中心有一张告示牌,上面会自行出现一些该层级内部的事件以及随机出现的“新闻”,这些新闻内容古怪,让人摸不着头脑。如:“澳德讯石油公司开发最新西部工程。”“畅销的新发明——腭斧”里面时常会提及一些现实世界中根本不存在的东西,这些新闻似乎与现实世界没有任何关联。
通常来说,流浪者切入后一般会在该层级小镇外位于主路处的大门醒来,大门为一座木制的破旧双开门板门,两根支撑柱中间有一块木制牌匾,上面破破烂烂的写着“洛迪镇”三个大字。
尽管在发现该层级时Level C-379城镇内的房屋情况非常糟糕,屋顶破洞、墙壁倒塌、屋内还满是灰尘。但在经过4年时间的修缮后,洛迪镇已焕然一新,越来越多的流浪者也渐渐开始定居在该层级。在2009年就已经出现了后室游骑兵的前身洛迪城市议会。经过近些年的发展,洛迪镇人口已突破7000的大关。
实体
一般实体
该层级实体数不定,城镇外围分布仅分布有极少量的尸鼠、窃皮者以及死亡飞蛾等。值得一提的是,为了应对该层级的高温以及掠食环境的空旷,该层级尸鼠的体表褪去了毛发,长出了鳞片,鳞片可以反射射出的太阳光致使被掠食者无法看清尸鼠。
越是深入沙漠深处,实体就越是密集,因此在未经过许可的情况下探索层级沙漠深处是极其危险的行为。尽管城镇外实体相当密集,但这些实体并不会向城镇靠近,而是只会漫无目的地在城镇外漫游。
机械人
##
| lang####var(--c-keyword)|=cn/tr
| danger####var(--c-keyword)|=威胁
| intelligence####var(--c-keyword)|=智能
]]
[[/div]]
修改后,组件不会将下方所有文字整体推移,但会占用悬停后文字整体的高度。如下方所示。
除此之外,威胁等级填写 0~5 可使 IETS 的边框变色。若你需要使用范围外的威胁等级,或是不满意当前所显示的颜色,可以使用以下代码更换颜色:
[[module CSS]]
:root {
--box-border: red, green, blue;
--box-shadow: red, green, blue;
}
[[/module]]
其中 red、green、blue 对应边框的红、绿、蓝色值,数值在 0~255 之间。你亦可以单独修改不同威胁等级的边框颜色,下方列出了目前所使用的边框色值:
[[module CSS]]
:root {
--box-color-0: 27, 122, 44;
--box-color-1: 88, 248, 70;
--box-color-2: 211, 186, 0;
--box-color-3: 239, 149, 0;
--box-color-4: 254, 110, 24;
--box-color-5: 253, 69, 69;
}
[[/module]]
[[/div]]
+* 组件样式代码
[[code css show="true"]]
:root {
box-border: var(gray-monochrome);
box-shadow: var(swatch-tertiary-color);
—box-color-0: 27, 122, 44;
—box-color-1: 88, 248, 70;
—box-color-2: 211, 186, 0;
—box-color-3: 239, 149, 0;
—box-color-4: 254, 110, 24;
—box-color-5: 253, 69, 69;
}
.extrabox {
float: right;
position: relative;
}
.box {
position: relative;
width: max-content;
min-width: 11rem;
display: flex;
flex-direction: column;
height: 2.25rem;
box-sizing: border-box;
padding: 0 0.5rem;
background: rgb(var(pale-gray-monochrome));
border-left: 0.5rem solid rgba(var(box-border), 0.5);
box-shadow:
inset 0 0 0 0.0625rem rgba(var(box-shadow), 0.5),
inset 0.0625rem 0 0 0 rgba(var(box-shadow), 0.5),
inset 0 -0.0625rem 0 0 rgba(var(—box-shadow), 0.75);
transition: height 0.25s cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);
font-family: Inter, "Noto Serif SC", sans-serif;
cursor: default;
overflow: hidden;
}
.box br {
display: none;
}
.box .iets-before {
position: relative;
font-size: 1.5rem;
display: flex;
opacity: 1;
right: 0;
top: 0;
transition: opacity 0.25s cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);
}
.box .iets-after {
position: relative;
right: 999rem;
top: 0;
opacity: 0;
transition:
opacity 0.25s cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1),
top 0s 0.25s,
right 0s 0.25s;
}
.box .iets-before .iets-link {
opacity: 1;
}
.box:hover {
height: 5.063rem;
}
.box:hover .iets-before {
top: -2.25rem;
right: 999rem;
opacity: 0;
transition:
opacity 0.25s cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1),
top 0s 0.25s,
right 0s 0.25s;
}
.box:hover .iets-after {
display: flex;
flex-direction: column;
top: -2.25rem;
right: 0;
opacity: 1;
transition: opacity 0.25s cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);
}
.box .iets-after .iets-link {
font-size: 1.5rem;
}
.extrabox[class*="{"] .lang-tr,
.extrabox[class*="cn/tr"] .lang-tr,
.lang-cn .lang-tr,
.lang-tr .lang-cn {
display: none;
}
.box.class-0 {
—box-border: var(—box-color-0);
—box-shadow: var(—box-color-0);
}
.box.class-1 {
—box-border: var(—box-color-1);
—box-shadow: var(—box-color-1);
}
.box.class-2 {
—box-border: var(—box-color-2);
—box-shadow: var(—box-color-2);
}
.box.class-3 {
—box-border: var(—box-color-3);
—box-shadow: var(—box-color-3);
}
.box.class-4 {
—box-border: var(—box-color-4);
—box-shadow: var(—box-color-4);
}
.box.class-5 {
—box-border: var(—box-color-5);
—box-shadow: var(
--box-color-5);
}
[[/code]]
[[/iftags]]
在Level C-379中除了上述的普通实体与人类外,还存在该层级特有的特殊实体,即机械人。
机械人是作为该层级中工作人员形象的一种实体。该实体身体面部特征夸张,就像是动画片中的人物一样。他们身体坚硬,由某种无法被破坏的金属组成,金属表面刷着人体皮肤颜色的油漆,使他们持续散发出一股油漆的味道。他们动作笨拙坚硬,就像是很久没有给关节处上油了一样,但他们的关节并不需要上油,机械人的内部结构与人类相似,只是身体笨拙如机械,所以才被冠上了机械人的称号。
机械人穿着干净的西部风格衣服,他们通常礼貌待人,会尽力满足流浪者的要求。在满足流浪者的要求后,会用着浓厚的西部腔调要求报酬,但是流浪者其实并不需要给予机械人任何东西。简要的来说,机械人可以作为基础免费劳工来使用,据一名机械人自己说,他们以工作为食。
//基地,前哨与社区
后室游骑兵The Backrooms Rangers据点—“洛迪镇”
- 后室游骑兵最大的据点,共有5862名镇民与1267名游骑兵成员(截止2024年4月1日)。
- 与M.E.G.保持合作与竞争并存的微妙关系。

后室游骑兵的总部,它里面比外面看着大,这也是该层级特殊性质的一部分。
兰迪帮
- 该层级城镇中地方势力之一,垄断着该层级酒业的贸易。
- 游骑兵正尝试使酒业交易正常化。
快乐协会
- 该层级居民自行组成的一个非军事化组织。
- 成员会自其他层级带来友好的实体或是动物。
- 会在每周末举行西部交友会。
- 据流言称,该组织实际为该层级最大的犯罪集团。(未经验实)
边境马匪
- 由法外狂徒组成的危险组织的统称。
- 拥有着未知来源的左轮手枪与马匹。
入口与出口
入口
出口