(记录开始)
2023年10月20日 探索者 Alan
(摩擦麦克风声)
Alan:喂?喂?我想声音应该录上了。我是艾伦,现奉命对Level C-615的首次深入探索。接下来我会把探索流程全部录下来。
(镜头被开启,一条深邃的下水道出现)
Alan:(趟水声)说实在话,长得又矮又小真的吃了一肚子亏,我没针对谁,但是这帮狗*的让老子来掏下水道,谁问问当事人有没有意见了?我他妈宁愿被谁还是哪个怪物一巴掌呼死也不愿意死在这么个窝囊地方!
草,刚才说的是不是录进去了?不管了,这地方真他吗恶心。
……
(行走了约半个小时,画面发生变化)
Alan:我有点喘不上气儿了,不过好在事情有点进展了,之前那些管道的入口都小的可怜,这个洞口刚好够大。
(Alan爬入左侧墙壁处一能容人进入的管道)
Alan:这里面首先是平的,质地和墙差不多,管壁很湿,说实话挺滑的,我没多大信心,这管子刚进来我就很勉强了。
我爬了差不多十五米吧,现在我面前是一个拐角,垂直向上拐的。非常不幸,这个拐角的内角和外角都是完美的直角,我都不敢想这有多硌人。
想要过去,我首先得翻个身,从匍匐转到仰卧上来(衣物摩擦声)然后一点一点往里面挪,用你的腰和屁股一点点蠕动……
啊……疼,天杀的我面前这个内角硌得一批,我肚子上的肉是硬挤过来的,腰也没有衬托,是悬空的,现在感觉要断了。
好,现在我顺着这个直角坐下来了,现在用我的腿为身子提供摩擦力……让我的屁股在外壁上一点一点往上蹭起来……
站起来了,再次非常不幸,这管道的第二段是竖直的,不过我看看上面有个四五米高就到下个拐角了,也是个直角,向内拐的,我想这段路程大概像个“C”型。
我现在用我的胳膊,手,膝盖,脚,屁股这些一起为支点,有规律地发力向上一点点挪动……你能想象吗,我整个人折叠起来了……

……
Alan:一个好消息和一个坏消息,好的是我大概取得了阶段性胜利,往上动了两米多,但坏的是我掉下来了,太特么滑了,上面一层苔藓。
我现在上去三次了,苔藓已经让我刮没了……我现在到了上面这个弯儿,不过要好过的多,我不用翻身,直接就能爬进去。
……
Alan:好了,好了……我已经上了四五个拐角了,它们有的把我硌得生疼,有些像滑梯一样无法发力。你真是个攀岩高手,艾伦。不过我可能要钻牛角尖了,前面的管子越来越窄了,我兴许都没法翻身……
……
……
这的空气越来越闷了……我的头灯灭了,可能是太湿了。我现在只能摸黑往上走,墙壁又滑又恶心,我觉得我吸入的是途径垃圾堆的水蒸气,又热又闷。我把衣服脱了,不然我不可能挤得进这地方,我现在浑身又湿又滑,管道夹着我的前胸和后背,我大气也不敢喘,一吸气墙壁就反顶的我胸口生疼……我的心脏咚咚地跳着,我感觉耳膜那儿一股一股地往上涌血,突突地跳。
……
这玩意有没有头啊,我好难受。……
……我……
……
……
……
这有个……(敲击声)……额……(尘土掉落声)
(咕嘟咕嘟,哗!)见鬼,这是什么?水?真他吗埋汰,给我浇醒了,老子刚才迷迷糊糊的,应该是缺氧了……呼……我不知道我是怎么上来的,真不知道是什么在驱使我往上爬。噢,这是……

仍然很挤,但我想我上来了(镜头中重现光亮)
我不想再多说一句话了。
这……我到地面了……兴许没到。
我现在挤在地表的那种排水沟里,上面盖了一层水泥格栅。
(咚,咚咚)见鬼,怎么掀不开?
这不可能,这玩意儿是从上往下盖住的。
呃……好吧,就是这样,我掀不开,这玩意焊死了,我只能挤在臭水沟里了。
这儿的宽度只到我肩膀,我的手只能交叉放在肚子上。
高度……我坐不起来,像个棺材。
这儿前后是通长的,一直向前,我试试朝前移动。
等等,格栅上面……街道?很多双鞋底踩过我上方。
我能看到他们鞋底的花纹。
为什么我出不去啊……我要憋死了啊啊啊啊……
……
唉……大概本意如此吧。
这上头一直下着点小雨,我现在精神还不错。
我有点感想……呃,我感觉我现在像个老鼠,一辈子躲在臭水沟里烂掉,躺在淤泥里,看到的天空只能是别人的鞋底。
但其实这样也挺好的,毛毛雨洒在我脸上挺舒服的,这个臭水沟还正好把我嵌进去了,我浑身都挤得紧紧的,有点想睡觉……
不行不行不能睡……我现在要重新做回一个人了,现在我往前蠕动蠕动,找找出口,没有我就拿诺贴切出去……
(记录结束)
事后,艾伦接受了为期三个月的肺部治疗和精神治疗。
向敢于直面未知的探索者致敬!
层级档案已更新,是否查看?
++* 翻译者须知:
从 2026 年 5 月 20 日起,后室英文维基开始使用层级等级(后室英文维基),全面替代此组件。最终的结果是,此组件从 component:level-class 变成了 component:old-level-class;而 component:level-class 则被替换成了上述的新组件。
这导致后室英文维基所有使用了生存难度分级组件的页面,都自动更新成另一版本。中文维基不会跟进这一改动,亦不会重命名此组件。译者可以自由选择在翻译过程中应用新版组件,使之与原文相同;也可以继续使用此组件,即不改动 [[include]] 代码。
除了外形有所变化,新组件还新增了 1E-5E 的环境危害分级,并稍微扩展了自定义维度;因此部分页面可能有必要更换为新组件,才能正常显示。请译者自行甄别。
+* 如何使用:
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|class=等级
]]
class 处的可用参数包括以下内容,支持简繁体及英文输入。
| English | 简体中文 | 繁體中文 |
|---|
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| unknown | 未知 | 未知 |
| habitable | 宜居 | 宜居 |
| deadzone | 死区 | 死區 |
| pending | 等待分级 | 等待分級 |
| n/a | 不适用 | 不適用 |
| amended | 修正 | 修正 |
| omega | 终结 | 終結 |
该组件支持简繁切换,如下方代码所示:
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|lang=cn/tr
|class=等级
]]
在 lang 处选择语言,cn 表示简体中文,tr 表示繁体中文,不填默认选择简体中文。
++* 自定义等级
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|lang=cn/tr
|class=等级名字
|color=#000000(带有井号的十六进制色号代码。)
|image=链接(至图片的链接。)
|one=在这
|two=随便
|three=放文字
]]
+* 使用 CSS 进行自定义:
你可以使用 CSS 进行额外的自定义,将代码放入到 [[module css]] 中或者是放入到页面的版式内都可以。在这一组件中,不要把 [[module css]] 放在 [[include]] 里面,把它放在那个的下面或者是页面的顶部或底部。
将这些代码放入到你的页面/版式中以编辑所有的颜色,因为组件的 |color= 部分仅能控制背景:
[[module css]]
.sd-container {
/* 字体 */
--sd-font: Poppins, Noto Sans SC, Noto Serif SC;
/* 边框 */
--sd-border: var(--gray-monochrome); /* 大多数等级 */
--sd-border-secondary: 0, 0, 0; /* 不适用 */
--sd-border-deadzone: 20, 0, 0; /* 死区 */
/* 标志 */
--sd-symbol: var(--sd-border) !important; /* 大多数标志 */
--sd-symbol-secondary: 255, 255, 255; /* 4 级以上的是白色 */
/* 文本 */
--sd-bullets: var(--sd-border) !important; /* 点句符文本颜色 */
--sd-text: var(--swatch-text-secondary-color); /* 顶部框文本颜色 */
/* 等级颜色 */
--class-0: 247, 227, 117;
--class-1: 255, 201, 14;
--class-2: 245, 156, 0;
--class-3: 249, 90, 0;
--class-4: 254, 23, 1;
--class-5: 175, 6, 6;
--class-unknown: 38, 38, 38;
--class-habitable: 26, 128, 111;
--class-deadzone: 44, 13, 12;
--class-pending: 182, 182, 182;
--class-n-a: 38, 38, 38;
--class-amended: 185, 135, 212;
--class-omega: 25, 46, 255;
}
[[/module]]
++* 旧版颜色:
如果你不喜欢新版的样式,想要用回旧版的红色边框色,只需要在你的页面中与组件一同引入下方的代码:
[[module css]]
.sd-container {
--sd-border: 90, 29, 27;
--sd-image: 90, 29, 27;
--sd-symbol: 90, 29, 27;
}
[[/module]]
Level C-615的外观类似于一城市下水道,由一前后笔直延伸的主干甬道和现知至少数千条弯曲狭长的排水管组成。所有排水管可以确定与主干道联通并一直通向层级上方,层级上方存在一未知年代街道,被排水管在两者之间联通,由于无法进入该街道,故无法确定其是否真实存在。
未更改内容已省略
排水管
排水管是与主干道联通的狭长管道,管道内壁的材质与墙壁别无二致,每一根管道的粗细均不相同,从成年人小臂粗细到可容一人进入者均有分布,多见圆形和长方形管道。管道内部漆黑无光,且内部路径似乎并不固定,而是以随意的方式形成七扭八歪的路径。大部分管道内部被水浸润的过于湿滑且多生有一些藻类物质,在足够长的深入管道后,你能进入一体现为地表排水沟的区域,但由于过于困难,故几乎无人到达这里
入口和出口
入口
- 找到Level 11中具有水泥格栅的下水道,待在其中足够长时间后,你会进入本层级。
- 在苔藓植物与藻类植物丰富的区域昏迷有小概率来到本层级。
出口