++* 翻译者须知:
从 2026 年 5 月 20 日起,后室英文维基开始使用层级等级(后室英文维基),全面替代此组件。最终的结果是,此组件从 component:level-class 变成了 component:old-level-class;而 component:level-class 则被替换成了上述的新组件。
这导致后室英文维基所有使用了生存难度分级组件的页面,都自动更新成另一版本。中文维基不会跟进这一改动,亦不会重命名此组件。译者可以自由选择在翻译过程中应用新版组件,使之与原文相同;也可以继续使用此组件,即不改动 [[include]] 代码。
除了外形有所变化,新组件还新增了 1E-5E 的环境危害分级,并稍微扩展了自定义维度;因此部分页面可能有必要更换为新组件,才能正常显示。请译者自行甄别。
+* 如何使用:
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|class=等级
]]
class 处的可用参数包括以下内容,支持简繁体及英文输入。
| English | 简体中文 | 繁體中文 |
|---|
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| unknown | 未知 | 未知 |
| habitable | 宜居 | 宜居 |
| deadzone | 死区 | 死區 |
| pending | 等待分级 | 等待分級 |
| n/a | 不适用 | 不適用 |
| amended | 修正 | 修正 |
| omega | 终结 | 終結 |
该组件支持简繁切换,如下方代码所示:
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|lang=cn/tr
|class=等级
]]
在 lang 处选择语言,cn 表示简体中文,tr 表示繁体中文,不填默认选择简体中文。
++* 自定义等级
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|lang=cn/tr
|class=等级名字
|color=#000000(带有井号的十六进制色号代码。)
|image=链接(至图片的链接。)
|one=在这
|two=随便
|three=放文字
]]
+* 使用 CSS 进行自定义:
你可以使用 CSS 进行额外的自定义,将代码放入到 [[module css]] 中或者是放入到页面的版式内都可以。在这一组件中,不要把 [[module css]] 放在 [[include]] 里面,把它放在那个的下面或者是页面的顶部或底部。
将这些代码放入到你的页面/版式中以编辑所有的颜色,因为组件的 |color= 部分仅能控制背景:
[[module css]]
.sd-container {
/* 字体 */
--sd-font: Poppins, Noto Sans SC, Noto Serif SC;
/* 边框 */
--sd-border: var(--gray-monochrome); /* 大多数等级 */
--sd-border-secondary: 0, 0, 0; /* 不适用 */
--sd-border-deadzone: 20, 0, 0; /* 死区 */
/* 标志 */
--sd-symbol: var(--sd-border) !important; /* 大多数标志 */
--sd-symbol-secondary: 255, 255, 255; /* 4 级以上的是白色 */
/* 文本 */
--sd-bullets: var(--sd-border) !important; /* 点句符文本颜色 */
--sd-text: var(--swatch-text-secondary-color); /* 顶部框文本颜色 */
/* 等级颜色 */
--class-0: 247, 227, 117;
--class-1: 255, 201, 14;
--class-2: 245, 156, 0;
--class-3: 249, 90, 0;
--class-4: 254, 23, 1;
--class-5: 175, 6, 6;
--class-unknown: 38, 38, 38;
--class-habitable: 26, 128, 111;
--class-deadzone: 44, 13, 12;
--class-pending: 182, 182, 182;
--class-n-a: 38, 38, 38;
--class-amended: 185, 135, 212;
--class-omega: 25, 46, 255;
}
[[/module]]
++* 旧版颜色:
如果你不喜欢新版的样式,想要用回旧版的红色边框色,只需要在你的页面中与组件一同引入下方的代码:
[[module css]]
.sd-container {
--sd-border: 90, 29, 27;
--sd-image: 90, 29, 27;
--sd-symbol: 90, 29, 27;
}
[[/module]]
Level C-703,那令人朦胧的703。
描述:
Level C-703是一个无限延伸的开阔空间,除中心为一间木屋外其他区域的样貌基本上保持一致,一种朦胧感始终在这里伴随着。望向远方,那一缕阳光总是照在身上,那么的温暖,那么的模糊。就好像时间定格了一样,一直停留在那午后一个人却不孤独的时光。
大多进入此层级时,会在木屋内的沙发上苏醒。房间的空间不足20平米,透过那阳光可以看到一些尘埃在空气中漂浮。屋内布置着一些老旧的木质家具,在床边与挂钟一侧的柜子上有一个鱼缸,鱼缸内有几条似乎有些无精打采的金鱼在游动,但它们似乎并非是因为不健康而导致没有活力,而是因为那朦胧的氛围导致的。木质的窗框上涂着已经有些脱落的白色油漆,窗外金黄色的阳光投射在脸颊之上,却无法看清窗外的样貌。在窗台上、沙发上以及床上,经常会遇到其他一同在这个房间内迷糊的小家伙们,它们睡的十分安详,就算前去打扰,它们依旧沉浸在自己的白日梦当中。
此层级内,一种无法消除的朦胧感始终伴随左右。这种感觉就好像刚刚从午睡中苏醒过来时视线模糊,走路不稳,无法集中注意力的感觉,加上层级内午后的阳光始终照射着脸庞。跌跌撞撞的在房间内探索,那壁炉内的柴火燃烧的正旺,暖意使你想要再来一个回笼觉,但你仍旧强忍著睡意,拖著疲惫的步伐行至门前。而开门之后那瞬时跃入眼帘的景象,让你原先沉重的眼皮稍稍变得轻盈了些,但那金黄色的光芒依旧让你处于那光晕之中。
明明是午后时光,但远处的高峰彼时却正在日照金山,阳光洒在那还未消融的洁白雪面上,将其染成丰收的颜色闪闪发光。走出门外,一阵秋风吹在身上,顿时一阵凉意涌上心头,但在哪日光之下却又显得那么温暖。
远处的树林,如同金币一样的叶片正纷纷落下,好似一场金之雨,在里面一定能够找到那片完美的银杏叶来做成装饰。行走在门前的草地之上,花朵们正将这一年最后的绽放献给那天空中最明亮的星,而你则看到了远处的白色凉亭。走进它,秋风的飒爽不间断地吹在面容之上,与那秋阳交融在一起,无比惬意。可当你越是走进那凉亭,一阵比之前更加强烈的朦胧感油然而生,另一阵倦意也随之而来。进入那凉亭之中,望着旁边树枝上挂着的秋千摇摇晃晃,靠在柱子上强大的倦意让你闭上了眼睛,进入了梦乡。
再次醒来,陌生的天花板,床的触感也那么的陌生,环顾这个不熟悉的房间,意识逐渐清醒,朦胧感也随之而散。
这是一封发布在论坛上与此层级有关的内容。
一次午觉后我在这个地方醒了过来,无论我怎样揉眼睛,看到的一切都还是那样的模糊。但不知为何,很快我便觉得这样的感觉也还不错,也许是那阳光吧,令我感到一阵暖意。
就如文档上写的那样,一切都是那么的朦胧,朦胧的不真实。对着金鱼发呆了一阵后,我便走到了屋外。吹这凉风,我走到了那个亭子旁,在这里我总是能够听到孩子们的嬉闹声,隐约的看到有的孩子正在爬树,正在荡秋千,正在追跑打闹,可每当我眨眼后,这些孩子们却都消失了……
当我再次“醒”来,我回到了我的房间,又投入到了下午的工作当中。我在想,为什么这个后室的层级总是能够给我们这些过客带来一种异样的感受,明明这些地方很多都是前厅同样能够存在的地方。
“情绪”,后室各个层级我想大抵都是游离于后室内的生命的情绪吧,由能够产生这种情绪的要素堆叠而成的空间而成为了各式各样的层级,而这些层级带给我们这些抽象化的情绪后,我们又产生了更多情绪,永无止境。
但这都是我瞎想的,后室的秘密也许我们永远也无法知晓吧。
基地、前哨与社区
目前从未有过遭遇其他人在此层级的记录,所以没有已知的聚落。
入口与出口
进入此层级的方式目前都睡眠有关,通常是通过睡午觉的方式进入。并且目前认为,睡眠环境越优质进入此层级的概率则越大。而在此层级内再次睡着后则会在一张其他层级的床上苏醒,而苏醒的地点也与进入层级时的睡眠质量有关。