++* 翻译者须知:
从 2026 年 5 月 20 日起,后室英文维基开始使用层级等级(后室英文维基),全面替代此组件。最终的结果是,此组件从 component:level-class 变成了 component:old-level-class;而 component:level-class 则被替换成了上述的新组件。
这导致后室英文维基所有使用了生存难度分级组件的页面,都自动更新成另一版本。中文维基不会跟进这一改动,亦不会重命名此组件。译者可以自由选择在翻译过程中应用新版组件,使之与原文相同;也可以继续使用此组件,即不改动 [[include]] 代码。
除了外形有所变化,新组件还新增了 1E-5E 的环境危害分级,并稍微扩展了自定义维度;因此部分页面可能有必要更换为新组件,才能正常显示。请译者自行甄别。
+* 如何使用:
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|class=等级
]]
class 处的可用参数包括以下内容,支持简繁体及英文输入。
| English | 简体中文 | 繁體中文 |
|---|
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| unknown | 未知 | 未知 |
| habitable | 宜居 | 宜居 |
| deadzone | 死区 | 死區 |
| pending | 等待分级 | 等待分級 |
| n/a | 不适用 | 不適用 |
| amended | 修正 | 修正 |
| omega | 终结 | 終結 |
该组件支持简繁切换,如下方代码所示:
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|lang=cn/tr
|class=等级
]]
在 lang 处选择语言,cn 表示简体中文,tr 表示繁体中文,不填默认选择简体中文。
++* 自定义等级
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|lang=cn/tr
|class=等级名字
|color=#000000(带有井号的十六进制色号代码。)
|image=链接(至图片的链接。)
|one=在这
|two=随便
|three=放文字
]]
+* 使用 CSS 进行自定义:
你可以使用 CSS 进行额外的自定义,将代码放入到 [[module css]] 中或者是放入到页面的版式内都可以。在这一组件中,不要把 [[module css]] 放在 [[include]] 里面,把它放在那个的下面或者是页面的顶部或底部。
将这些代码放入到你的页面/版式中以编辑所有的颜色,因为组件的 |color= 部分仅能控制背景:
[[module css]]
.sd-container {
/* 字体 */
--sd-font: Poppins, Noto Sans SC, Noto Serif SC;
/* 边框 */
--sd-border: var(--gray-monochrome); /* 大多数等级 */
--sd-border-secondary: 0, 0, 0; /* 不适用 */
--sd-border-deadzone: 20, 0, 0; /* 死区 */
/* 标志 */
--sd-symbol: var(--sd-border) !important; /* 大多数标志 */
--sd-symbol-secondary: 255, 255, 255; /* 4 级以上的是白色 */
/* 文本 */
--sd-bullets: var(--sd-border) !important; /* 点句符文本颜色 */
--sd-text: var(--swatch-text-secondary-color); /* 顶部框文本颜色 */
/* 等级颜色 */
--class-0: 247, 227, 117;
--class-1: 255, 201, 14;
--class-2: 245, 156, 0;
--class-3: 249, 90, 0;
--class-4: 254, 23, 1;
--class-5: 175, 6, 6;
--class-unknown: 38, 38, 38;
--class-habitable: 26, 128, 111;
--class-deadzone: 44, 13, 12;
--class-pending: 182, 182, 182;
--class-n-a: 38, 38, 38;
--class-amended: 185, 135, 212;
--class-omega: 25, 46, 255;
}
[[/module]]
++* 旧版颜色:
如果你不喜欢新版的样式,想要用回旧版的红色边框色,只需要在你的页面中与组件一同引入下方的代码:
[[module css]]
.sd-container {
--sd-border: 90, 29, 27;
--sd-image: 90, 29, 27;
--sd-symbol: 90, 29, 27;
}
[[/module]]
Level C-1508 位于后室C层群的第1508层。
描述
Level C-1508 为一片广阔空旷的黑暗空间,其地面极平坦,已知技术未能探测出任何遮挡物。因层级环境及当前技术水平的限制,层级具体面积未知。
Level C-1508 不存在自然光源,未使用人造光源则处于完全黑暗,仅极少时间段上空会出现紫色光线,发光规律目前不明。
Level C-1508 中的声音大多来自层级中的其他实体而非层级本身。与其他层级相比,Level C-1508 似乎不具备发声装置或现象,可视为完全静谧。Level C-1508 的温度通常维持在5℃左右,湿度极高,氧气含量比大多数其他层级高出约20%,在该层级中感受到寒冷是正常的,部分探索者还可能会出现轻微的头晕症状。
Level C-1508 的地表似乎由一种具有较强韧性的半透明有机物质构成。化验显示,其结构类似橡胶与角质层的混合体,但内部原子排列整齐,具有较好的透光性,并含有易于结合的氢基分子链,赋予其在外界损伤情况下高速自我粘合修复能力,极其不建议破坏这些物质。
半透明膜厚度约一米,可清晰观察到下方存在具有多种颜色的囊泡状结构。然而,由于观测角度和光源的限制,这些颜色的分布规律尚不明确。鉴于薄膜的高度修复性,目前尚无成功穿透薄膜进行下方物质取样的案例。
实体
Level C-1508 不产生实体,但内部存在大量从其他层级切入的有识血肉和由尼卡星人。这些实体在 Level C-1508 中似乎仍保持着视觉能力,并在此大量聚集。
大部分实体在 Level C-1508 中不会主动攻击探索者,也不会主动与探索者进行交流或交互。部分实体似乎在持续对层级地面环境进行观测。这些实体极力反对在 Level C-1508 中使用灯光或尝试破坏地面,通常会立即进行口头制止,极端情况下,部分实体会采取武力行动。
Level C-1508 对这些实体似乎有一定的精神影响:它们认为 Level C-1508 极具美感。部分实体在接受采访时提到 Level C-1508 拥有美丽的画面和优雅的音乐。对这些实体而言,使用光源不仅会严重影响他们的观赏体验,还被视为极度不礼貌甚至是冒犯的行为。
特殊效应
如上文中提及: Level C-1508 对于部分智能实体种族有超乎寻常的魅力。迫使他们花费极长时间在层级的地表等待,不做出任何行动,彼此之间也极少进行交流。但根据目前的交流,它们不认为这是一种特殊效应,并坚持认为自己在欣赏一件极其宏伟而美丽的艺术品,最终我们认为 Level C-1508 具有某种针对智能实体的心理影响。
层级环境对人类而言短时间不会有太大影响,但长时间逗留会导致皮肤出现灼烧症状并伴随疼痛瘙痒感。此外,部分探索者报告在 Level C-1508 中明显感到更烦躁不安,且出现消化不良、脏器疼痛甚至轻微内出血的症状,综上所述不建议在 Level C-1508 长时间逗留。
物资
Level C-1508 的地表不生成任何物资,进入者必须自备䃼给。
基地、前哨与社区
尽管 Level C-1508 存在大量的智能实体,它们却未在层级内建立任何基地,且极力抗拒任何试图这么做的人类。M.E.G.尝试在此建立哨站,但迅速遭到有识血肉的暴力进攻,最终只能终止计划,因此 Level C-1508 目前没有任何基地。
补充内容
以下内容是关于 Level C-1508 的进一步考察及补充资料,不参与 Level C-1508 考察则该部分可以略过。
询问有识血肉并进行自行验证之后,我们确定Level C-1508实际充斥大量紫外线,足以将Level C-1508完全照亮。巨量的紫外线有效杀灭Level C-1508的大部分微生物,长期逗留Level C-1508确实会灼伤皮肤、增大患皮肤癌的几率。
Level C-1508紫外线由天空上方一个固定位置大型发光体放出,该发光物体光芒太强,直接使用夜视仪观察会导致夜视仪损坏,因此尚不确定发光物体是什么。只是根据推测,该物体的能量输出达到了小型恒星级别,且与Level C-1508保持相对静止。
在与有识血肉进行交流后,科研人员发现Level C-1508实际存在以特定频率播放的次声波。这些次声波持续时间长,且有一些部分频率极低,尽管人类无法直接感受到,但是确实有可能对身体产生一定影响,包括内脏疼痛乃至严重时的出血。
通过仪器将声波采集并提升至可感频段后,我们发现这是一系列与人类文明中碎核(break core)风格音乐高度相似的音乐,但明显还加入了其他音乐风格,并且在调音等方面具有相对更高的完成度。
通过时间跨度极长的数个探索者小组收集到的大量音频数据进行综合分析,这些音乐似乎并没有重复性,有可能是通过某些程序算法进行创造的结果也有可能这首音乐的重复周期长到目前还没有办法完全收录。音乐可以确定来自于下方地层中,具体位置不明。
即使经过了将近5个月的奋斗,我们仍然没能完成对当时Level C-1508内有识血肉试图对我们传递的信息的编码工作,我们已经确定他们给我们发来的是一个图片。
这些抽象的巨大色块让我们确定这是Level C-1508的一个区域俯视图,似乎已经为我们剥去了紫外线带来的负面视觉影响,将其转化为一个我们能够理解的颜色。
但是他们用了巨量重复的不同代码来标注同一种颜色,一个深红色可能有将近30种代码,而最基础的蓝色有将近100种。
就目前而言,我完全不理解他们这么做的意义,尽管对方坚持认为这些是完全不同的颜色。奇怪的是,如果我们确实将这些颜色分离的区域标注出来的话,这些原本看上去非常抽象的大型色块确实能展现出彼此区别的模糊轮廓。
尽管大部分内容目前无法解读,但是确实可以确定其中一部分轮廓展现一些关于大型机械建筑和类似生物的存在。
这幅作品的表现堪称精妙,每一个最小的轮廓单元组成的一个小小色块都讲述了一个东西,又恰到好处的融入到一个更大的轮廓中形成一个更大的物体,如此以往不断重复,仅仅是我们能辨认的物体就超过了上万种。
考虑到最终发给我们的整个图片也明显是更大物体构成的一部分,并且那些轮廓显然是因为拍照者的技术原因没能完全精确地记录下来——我不敢想象如此巨大的层级中,地面上记录了多少东西。
可是……为什么他们会知道,而我们却什么都看不到?
好久不见,虽然我已经注销了自己的身份标识并上交了探索者铭牌,不过看来数据库里的账号并没有注销。我最终还是走出了那一步,如今的我已经正式脱离了人类身份,成为伟大母亲麾下一名光荣的学者氏族成员。
毫无疑问,这其中有很多改变,我也做出了很多选择。你们中的一大部分人恐怕不会理解我,并且会有无数的问题想要跟我讨论,但是我今天登录数据库并不是为了跟你们说那些,我只是必须给这份研究写一份答案。
我们一直以为这片土地是空洞的虚无,在这里我们什么都看不到,什么都听不到,只有一些平整光滑又毫无意义的地面。但是其他实体眼中,这里却是一处艺术的天堂,当时包括我在内的研究者们自然而然的将这一切归类为粗暴的精神影响。
但其实当我真正完成改造之后再去看那幅画,才发现我们错的离谱。
但这也并非我们的过失,人类与生俱来的缺陷如此,我们又能指望什么呢?我们看不到紫外波长以外的颜色,只能认出三原色的眼睛也不可能理解得了五原色带来的细腻划分,当次声波的颂歌在我们耳边唱响的时候,唯一能带给我们的感觉只有对内脏的压迫以及剧烈的呕吐冲动。
——我们就这样在他人的艺术殿堂之中大吐特吐。
诚然,次声波已经被我们转化为可以接收并聆听的音乐,紫外线无法看清的东西也能用相应的装置来弥补。但是视觉锥细胞却差的太远了,人类能看到的颜色不过深,那幅画中所运用的颜色的万分之一,我们会将成千上万种颜色认为是同一种颜色,我们无法从生理上感知到这些反射光的差异。
对,用语言描述那些差异也毫无意义,每个颜色之外多出来的九千种颜色根本没有人类的语言体系为他们安放过词语,我可以用五原色配比为你们详细描述这个颜色在数据上的表现,但那又有什么用,在人类眼里那些颜色都是一模一样的。
当完成改造之后,我再一次踏入艺术殿堂时,那宏伟的造景几乎将我压垮——以整片世界为幕布画下的巨大景色,却又能够细致入微到每一个细节都能无限放大。我驻足的时间远比那些同族更久,久的多的多!
“精神影响”?呵!我曾经竟然用那种强行摁着脑袋灌进去的思想和这种真正用艺术征服心灵的感觉做比较……
但就算改造之后,我们看到的又会是全部吗?我不知道。
入口与出口
入口
- “508.404.125.725.331”号颜色所绘画的在墙上的门都可以直接推开并进入 Level C-1508,对人类来说大概有1/3000的几率切入一个蓝色墙面之后进入 Level C-1508。
- “母亲的城市” 存在一条稳定通往该层级的 通心粉肠。
- Level C-308 能够直接前往该层级,但大部分人类无法理解这两个层级的差异。
出口