[[iftgs -版式]]
[[iftags]]
[[/iftags]][[/iftgs]]
[[iftgs -版式]]
[[iftags]]
[[/iftags]][[/iftgs]]
[[iftgs -版式]]
[[iftags]]
[[/iftags]][[/iftgs]]
[[iftgs -版式]]
[[iftags]]
[[/iftags]]
[[/iftgs]]
[[iftags]]
[[/iftags]]
♦
星辰亘古斡旋?薤露一朝晞灭?
“存在”之全集与太仓之稊米已无法分别。
当意识企图超脱“具象”的桎梏,凌越永恒难言的天堑鸿沟,
你将管窥数轴那延向不可达之境的彼端,只一瞥。
++* 翻译者须知:
从 2026 年 5 月 20 日起,后室英文维基开始使用层级等级(后室英文维基),全面替代此组件。最终的结果是,此组件从 component:level-class 变成了 component:old-level-class;而 component:level-class 则被替换成了上述的新组件。
这导致后室英文维基所有使用了生存难度分级组件的页面,都自动更新成另一版本。中文维基不会跟进这一改动,亦不会重命名此组件。译者可以自由选择在翻译过程中应用新版组件,使之与原文相同;也可以继续使用此组件,即不改动 [[include]] 代码。
除了外形有所变化,新组件还新增了 1E-5E 的环境危害分级,并稍微扩展了自定义维度;因此部分页面可能有必要更换为新组件,才能正常显示。请译者自行甄别。
+* 如何使用:
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|class=等级
]]
class 处的可用参数包括以下内容,支持简繁体及英文输入。
| English | 简体中文 | 繁體中文 |
|---|
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| unknown | 未知 | 未知 |
| habitable | 宜居 | 宜居 |
| deadzone | 死区 | 死區 |
| pending | 等待分级 | 等待分級 |
| n/a | 不适用 | 不適用 |
| amended | 修正 | 修正 |
| omega | 终结 | 終結 |
该组件支持简繁切换,如下方代码所示:
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|lang=cn/tr
|class=等级
]]
在 lang 处选择语言,cn 表示简体中文,tr 表示繁体中文,不填默认选择简体中文。
++* 自定义等级
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|lang=cn/tr
|class=等级名字
|color=#000000(带有井号的十六进制色号代码。)
|image=链接(至图片的链接。)
|one=在这
|two=随便
|three=放文字
]]
+* 使用 CSS 进行自定义:
你可以使用 CSS 进行额外的自定义,将代码放入到 [[module css]] 中或者是放入到页面的版式内都可以。在这一组件中,不要把 [[module css]] 放在 [[include]] 里面,把它放在那个的下面或者是页面的顶部或底部。
将这些代码放入到你的页面/版式中以编辑所有的颜色,因为组件的 |color= 部分仅能控制背景:
[[module css]]
.sd-container {
/* 字体 */
--sd-font: Poppins, Noto Sans SC, Noto Serif SC;
/* 边框 */
--sd-border: var(--gray-monochrome); /* 大多数等级 */
--sd-border-secondary: 0, 0, 0; /* 不适用 */
--sd-border-deadzone: 20, 0, 0; /* 死区 */
/* 标志 */
--sd-symbol: var(--sd-border) !important; /* 大多数标志 */
--sd-symbol-secondary: 255, 255, 255; /* 4 级以上的是白色 */
/* 文本 */
--sd-bullets: var(--sd-border) !important; /* 点句符文本颜色 */
--sd-text: var(--swatch-text-secondary-color); /* 顶部框文本颜色 */
/* 等级颜色 */
--class-0: 247, 227, 117;
--class-1: 255, 201, 14;
--class-2: 245, 156, 0;
--class-3: 249, 90, 0;
--class-4: 254, 23, 1;
--class-5: 175, 6, 6;
--class-unknown: 38, 38, 38;
--class-habitable: 26, 128, 111;
--class-deadzone: 44, 13, 12;
--class-pending: 182, 182, 182;
--class-n-a: 38, 38, 38;
--class-amended: 185, 135, 212;
--class-omega: 25, 46, 255;
}
[[/module]]
++* 旧版颜色:
如果你不喜欢新版的样式,想要用回旧版的红色边框色,只需要在你的页面中与组件一同引入下方的代码:
[[module css]]
.sd-container {
--sd-border: 90, 29, 27;
--sd-image: 90, 29, 27;
--sd-symbol: 90, 29, 27;
}
[[/module]]
Level C-764是后室C层群的第764层。这一层级难以离开,但在此存活较为容易。
描述
Level C-764为一栋住宅楼。与普通住宅楼不同,其内饰极尽繁华,整体笼罩在浓郁的欧洲巴洛克风格中。据推测,其高度为无穷。

一张受损的Level C-764图像。拍摄于4612楼。
层级内墙壁覆深红色壁纸,台阶上铺同色天鹅绒毯,触感光滑细腻。扶手、门框均为木质,统一漆作金黄。各层墙上悬有镶华丽金边框的红色圆形木质号码牌,其上以金色字标注楼层(floor)。每楼拐角处有小窗,可供观察外部景象,但无法开启或破坏。本层级照明来自走廊与楼梯间均匀分布的壁灯,以及悬挂在各楼梯平台天花板中央的枝形吊灯。光线呈温暖的橙黄色,基本稳定,偶有不明显闪烁。偶尔,层级内会播放各种古典音乐,如舒伯特《小夜曲》、巴赫《赋格的艺术》、德彪西《月光》等,音量较小,声源未知。
本层级温度恒为25℃左右,空气略潮湿,并伴馥郁香气。有流浪者称其为“类似于各种蔷薇科植物混起来的令人窒息的香味”,经研究表明其对人体无害。
上行的跃迁
切入该层级时,流浪者总会来到1楼。起初,沿楼梯上行时,红木牌所示的楼数会按常规逐层递增。然而,自某一不定起点开始(因人而异,通常出现在十余或几十楼),楼数将出现不稳定且幅度极大的跳跃。例如,流浪者可能从第20楼直接上至“256”楼、再至“634370”楼,以至出现诸如“Googol”“3↑↑↑↑3”“G(64)”等远超常识的大数。其增长速度与规律几乎无定式,不可预测。
不过,需要强调的是,尽管上行过程离奇非常,但当流浪者下行时,木牌上的编号必严格按 1 递减,完全符合常理。
所以,若你已经到达极大数楼层,你将永无可能返回1楼。
号码牌
由于圆形号码牌的牌面尺寸有限,当楼数位数过大,且该数字并无其他更方便的表记方法时,密集的金色横线将填满整块红色圆牌。但若该极大数在前厅已有常用名称,则牌面会直接显示其名称。
至此继续上行,流浪者会优先到达那些编号易于用指数塔、高德纳箭号等既定运算方法表示的楼层;或在前厅已有广泛讨论、拥有命名或可由已命名函数直接导出的极大数楼层,如G(64)、TREE(3)、TREE(4)、SCG(13)。此时如果折返下楼,编号会依次呈现为[数名]-1、[数名]-2,以此类推。
当楼数超越了目前人类已进行过良定义与命名的最大数后,木牌将变为空白。此时若下行,所见木牌亦不会显示任何文字。
下面内容为对 Level C-764 的分段观察,描述了本层级各部分的环境细节与物资情况。需强调:由于该层级内楼数在上行过程中会发生不可预测的大幅跳跃,以下各“段”仅为大致归类,并无清晰的数值边界。
自进入本层级起,常规与特殊切出手段均表现为失效,因此,M.E.G.建议进入该层级的流浪者积极寻找物资以备长时生存。层级内物资会不定期刷新,且整体呈随楼数增大而愈发充足的趋势。为避免饥饿、脱水与精神衰弱,不建议流浪者在资源缺失或稀薄的“段”久留。
该段包括编号在五位数以内的楼层。
从该段较低楼层的小窗外看去,可见随风起伏的花海和规整的小径绵延至远处的地平线。视野中无人物,时有前厅常见的鸟类与昆虫飞过,偶见远处建筑的屋脊线条。时间永远定格在黄昏时分,使得一切都被包裹在金色的柔光里。
该段窗外景象与楼层高度大致吻合,因此,随着高度的增加,其将逐渐过渡为壮阔的云海。

窗外的云海。
有流浪者称其让自己“想起了小时候第一次坐飞机的经历”。
在该段进入楼梯平台两侧的过道,可时常听到各住户门后传来充满生活气息的声响,如做饭时锅铲餐具相互碰撞的清脆声、电视机节目的人声、孩童的嬉笑玩闹声。所有住房门均不可开启,敲门或按响门铃亦不会得到回应,透过猫眼与门隙,你只能看到一片漆黑。
- 物资:无。包括杏仁水在内的任何补给均未被发现。
- 探索提示:本段象征日常接触的数字,氛围温馨却对生存不利。请务必尽快上行,莫指望门后能有居民或实体提供帮助或交易。长时间驻足于此只会白费体力与精力。
[[$10^{10^{120}}$]]——你曾在前厅一本旧科普书上见过这个数字,一些悲伤的科学家认为宇宙将会在这些年后陷入永远的眠息;他们称为“热寂”。
那是你第一次因一个数字产生难以名状的心悸。
该段包括编号在五位数以上,最大不超过木牌面积限制下指数塔计数能力极限的楼层。
窗外是宁静绚烂的深空奇景。缓慢流动的星云漂在广袤的虚空里徐徐呼吸,遥远星系的影像清晰显现,似曾于冰制的镜中濯洗;旋臂弋舞,盘绕成精确完美的弧度,银蓝的光雾自内部涌流。群星密布而层叠,像发光的精密针脚,将永夜纺缉作深青的天鹅绒帷幔,每一针均穿越千百年至亿万年的延时——虽然这一数值的尺度,在这个层级显得如此微不足道。
步入过道,住户门后的声响已几乎不可闻,偶尔,将耳朵紧贴门,可听见微弱的脚步声。门仍不可开。
- 物资:可能出现小瓶杏仁水或纯净水、袋装饼干碎等。极少且分散。可能刷新于楼梯平台的角落或台阶阴影处。
- 探索提示:因此段物资较为缺乏,建议流浪者继续上行。

她未能成功降临于你所在的维度,所以你只能这样看看她。
此段范围难以估测。高德纳箭号和康威链式箭号频现。

第G(64)即“葛立恒数”楼内一间住房的卧室一角。由“忙碌的海狸小姐”拍摄。
在此段,窗外景象绚烂而怪诞:多面体与分段对称的几何体在远方缓慢漂移,相互穿透、溶解、交联,偶见四维超立方体的投影在空间中折叠与展开。分形图像杂糅斑斓破碎的琉璃辉光,绽放或螺旋崩解于迭换的空间曲率。
楼道内安静,无声响,流浪者的脚步声被柔软地毯迅速吞没。
此段部分住户门可被推开,内部多为无人居住的欧式住房,墙壁上偶尔悬挂抽象派或意识流的艺术画作。这些房间内多有物资,且有较为齐全的家具,流浪者可在其中休憩。
- 物资:充足。常见物资如杏仁水、罐头食品、新鲜程度不等的食材、酒精等医疗用品。偶见书籍,多为前厅文学经典或专业书,可供流浪者解闷。刷新频率高。
- 《沙之书》。收录博尔赫斯的短篇小说《沙之书》原文及其所有语言的翻译版本。
- 《巴别图书馆》。收录博尔赫斯的短篇小说《巴别图书馆》原文及其所有语言的翻译版本。
- 《爱伦·坡作品集》。
- 《克苏鲁神话》。
- 《莎士比亚戏剧全集》。
- 各种学术类书籍。其中以集合论、宇宙学、哲学书籍最为常见。
- 探索提示:避免过长时间直视窗外,因有报告称此举会致使轻度眩晕与坠入感。
此段范围亦难以估测。
♦ 窗框在此段更像一道事件视界,目光一旦越过,便被某种抽象的引力裹挟,被牵引着,顺着空间的肌肤,与维度的纹理滑行。空间平面像丝绸一样被提起,形成悬垂而华丽的皱褶。光与色相从亚稳态之真空那碎裂的毛细血管里涌现出来,错杂流变,缓慢充溢进视域,又于下方几乎无底的黑渊处回卷。此间光影能使许多流浪者产生嗅觉联觉(synesthesia),其被描述为神秘古典的香气: 肉桂, 栀子,豆蔻,迷迭香;又似掺杂了细碎的冰晶一般清寒泠冽 。偶见分形几何呼吸间开合,幻作绽放至极限又被温柔折叠的蔷薇。细小的纹路自一点处繁生作复伞形花序,随后忽而稀疏,露出更深一层的,错综的蛛网与细小涡流。
♦ 某个瞬间,所有色彩会同步洄游、倒转、凝神,像和声进行中代表乐章于半终止处暂歇的属和弦,又似中古音入声那戛然的收束;紧接着,无数微小的颗粒被渐次点亮,其中的一小部分,会如禽鸟一般飞掠窗边,近得可见晶格,与任何已知晶体结构均相去甚远。等光作潮汐退去,原先的色域如普里高津耗散理论之险韵的韵脚,在名唤熵的女王的哥特权杖下熔融、衍化、迭换,竟自组织出繁复却规则的斑斓画景,又在难以计量的时间后渐归于寂静,只在漆黑的帷幕上留下极浅的一层水样的辉光,提醒流浪者此刻确已经过抽象与现世界限边缘处轮舞的一次缓慢旋步。
♦ 而后,又是新一轮的璀璨。
所有对该段窗外景象进行拍摄所得的照片均严重失真,因其实际画面所呈现的色彩极为丰富,远超 24 位色深(16777216 种颜色)的记录极限;即便在专业级 30 位或更高位深的设备下,也无法得到低失真的呈现。
- 物资:充足。可在第3段寻得的所有物资在此段都有出现,且数量更多、种类更丰富。
- 探索提示:在此段直视窗外所致使眩晕与坠入感相较第三段会略有所加重,过长时间的凝视可引发轻度的解离状态、虚无感与存在危机。此时,请远离窗户,并饮用杏仁水。另外,由于此段物资已相当充足且舒适程度高于第5段(详见第5段描述),不建议流浪者继续上行。

身后走过的路不值一提,前路仍向无穷远处伸展,永无终点。
此段偶尔播放的音乐常出现卡顿与走调,在其余时间几近绝对寂静。进入该段的流浪者多反映“感觉相当压抑”。部分房门可开,其后要么是纯白或纯黑的极简房间,要么是镜像走廊的短段回环,内部有较多物资,但缺失家具。
暂无流浪者对此段窗外情况进行描述。
- 以下是一位身处Level C-764第5段的流浪者写给她位于Level C-11亲人的电子邮件,原文由收信人提供,现已被M.E.G.归档。
基地、前哨与社区
“大数学家”
- 共3位流浪者,其中2人在切入前即为同伴,后恰巧在第googol楼遇到第3人,遂结伴同行。
- 3人的绰号分别为“忙碌的海狸小姐”“大树奶奶”和“古戈尔先生”。
- 平时靠读书、闲聊、编故事和讲笑话来解闷和维持精神状态良好。他们说这个队名就是个断句笑话。
- 目前停留在第3段的第G(64)楼。因为他们认为“这个数很好,很经典”,且此段物资供应足够3人日常使用。
- 相处融洽,均分物资,并明确欢迎来到此层级的其他流浪者加入……如果能遇到的话。
入口和出口
入口
出口
“我们来比比谁说的数更大吧!”
“一百万!”
“一千亿!”
“999999亿亿亿亿亿亿……呼!”
你深吸一口气,一跺脚,使出浑身解数,把肺里的“9”和“亿”全部挤到舌尖。
“……好吧,你赢了。”
{{
……那时的你,自信自己已接近了数的穹顶。}}
{{
可你想象过吗?在“亿”字的回声消失以后,数尽殑伽川里的细沙,越过指数堆叠的高塔,穿过飞矢的丛林,你如今来到了这里。你得以窥见比洛夫克拉夫特笔下的神明更不可名状、无法言说的存在一隅——那些真正的数的隐者,那些流转于绝对黑暗处的未知。}}
而此刻,你站在实数轴上,仍无限趋近于零点。身后走过的路不值一提,前路仍向无穷远处伸展,永无终点。