++* 翻译者须知:
从 2026 年 5 月 20 日起,后室英文维基开始使用层级等级(后室英文维基),全面替代此组件。最终的结果是,此组件从 component:level-class 变成了 component:old-level-class;而 component:level-class 则被替换成了上述的新组件。
这导致后室英文维基所有使用了生存难度分级组件的页面,都自动更新成另一版本。中文维基不会跟进这一改动,亦不会重命名此组件。译者可以自由选择在翻译过程中应用新版组件,使之与原文相同;也可以继续使用此组件,即不改动 [[include]] 代码。
除了外形有所变化,新组件还新增了 1E-5E 的环境危害分级,并稍微扩展了自定义维度;因此部分页面可能有必要更换为新组件,才能正常显示。请译者自行甄别。
+* 如何使用:
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|class=等级
]]
class 处的可用参数包括以下内容,支持简繁体及英文输入。
| English | 简体中文 | 繁體中文 |
|---|
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| unknown | 未知 | 未知 |
| habitable | 宜居 | 宜居 |
| deadzone | 死区 | 死區 |
| pending | 等待分级 | 等待分級 |
| n/a | 不适用 | 不適用 |
| amended | 修正 | 修正 |
| omega | 终结 | 終結 |
该组件支持简繁切换,如下方代码所示:
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|lang=cn/tr
|class=等级
]]
在 lang 处选择语言,cn 表示简体中文,tr 表示繁体中文,不填默认选择简体中文。
++* 自定义等级
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|lang=cn/tr
|class=等级名字
|color=#000000(带有井号的十六进制色号代码。)
|image=链接(至图片的链接。)
|one=在这
|two=随便
|three=放文字
]]
+* 使用 CSS 进行自定义:
你可以使用 CSS 进行额外的自定义,将代码放入到 [[module css]] 中或者是放入到页面的版式内都可以。在这一组件中,不要把 [[module css]] 放在 [[include]] 里面,把它放在那个的下面或者是页面的顶部或底部。
将这些代码放入到你的页面/版式中以编辑所有的颜色,因为组件的 |color= 部分仅能控制背景:
[[module css]]
.sd-container {
/* 字体 */
--sd-font: Poppins, Noto Sans SC, Noto Serif SC;
/* 边框 */
--sd-border: var(--gray-monochrome); /* 大多数等级 */
--sd-border-secondary: 0, 0, 0; /* 不适用 */
--sd-border-deadzone: 20, 0, 0; /* 死区 */
/* 标志 */
--sd-symbol: var(--sd-border) !important; /* 大多数标志 */
--sd-symbol-secondary: 255, 255, 255; /* 4 级以上的是白色 */
/* 文本 */
--sd-bullets: var(--sd-border) !important; /* 点句符文本颜色 */
--sd-text: var(--swatch-text-secondary-color); /* 顶部框文本颜色 */
/* 等级颜色 */
--class-0: 247, 227, 117;
--class-1: 255, 201, 14;
--class-2: 245, 156, 0;
--class-3: 249, 90, 0;
--class-4: 254, 23, 1;
--class-5: 175, 6, 6;
--class-unknown: 38, 38, 38;
--class-habitable: 26, 128, 111;
--class-deadzone: 44, 13, 12;
--class-pending: 182, 182, 182;
--class-n-a: 38, 38, 38;
--class-amended: 185, 135, 212;
--class-omega: 25, 46, 255;
}
[[/module]]
++* 旧版颜色:
如果你不喜欢新版的样式,想要用回旧版的红色边框色,只需要在你的页面中与组件一同引入下方的代码:
[[module css]]
.sd-container {
--sd-border: 90, 29, 27;
--sd-image: 90, 29, 27;
--sd-symbol: 90, 29, 27;
}
[[/module]]
Level C-1549 是后室C层群的第1549层。因其独特的切出机制,亦被部分流浪者称为"经年试错"。
描述
Level C-1549 是一处由无数互相隔绝的封闭房间构成的特殊空间。所有切入此层级的流浪者均报告了相同的体验:一个孤立且无法破坏的立方体房间。
切入者会发现自己身处一个长3米、宽3米、高2.8米的白色房间。墙面覆盖均质乳胶漆涂层,地面铺设防滑白瓷砖,顶部仅有一盏长明灯提供恒定照明。除了一扇锁闭的铁门外,房间内没有任何其他陈设。所有建筑结构——包括墙面、地面及铁门——均由未知材质构成,目前已知的一切手段均无法对其造成任何形式的损毁。流浪者的个人物品在切入后会被保留。
所有试图联系外界的尝试,包括无线电、WiFi信号乃至心灵感应类异常能力,均告失败。对此现象的普遍解释是该层级存在孤立效应,每个房间之间完全物理隔绝,不存在两名流浪者相遇或交互的可能。
更令人困惑的是层级内部的时间感知。多位成功切出者坚称自己在内部滞留了数十年,但外界时钟显示他们仅消失了数小时。M.E.G.据此推测,层级内外时间流速存在巨大差异,初步估算比例浮动范围约为10⁵:1至10⁶:1。
关于层级对生理状态的影响,所有受访者均报告了相同的现象:饥饿感、口渴感与排泄需求在切入后迅速消失,任何生理损伤——从轻微擦伤到深及骨骼的撕裂伤——均会在数分钟内完全自愈。切入者不会因任何生理原因死亡,亦未观察到衰老迹象。然而,流浪者仍保有完整的生理与心理感知能力。所有成功切出者均表现出不同程度的精神创伤。他们的陈述描绘了一个缓慢且无法逆转的心理崩溃过程:最初是徒劳的搜寻,试图在房间中寻找任何隐藏的线索或捷径;随后是狂怒,尝试用一切可用的物品破坏墙壁和铁门,直到所有努力都被房间的不可损毁性无声地否定;最终,流浪者会进入一种麻木的机械状态,像一台被设定好程序的机器,重复地输入着密码,大脑一片空白。多位受访者提到,在无尽的重复中,他们甚至开始怀疑自己是否还活着。
值得注意的是,层级对切出行为表现出一种独特的“纠正”机制。任何在房间内部尝试切出的行为——无论是使用诺克立普贴还是其他空间转移道具——都会导致尝试者瞬间失去意识,并在房间正中央醒来。有流浪者报告称,他们在这些失败的切出尝试中,曾短暂地瞥见另一个完全相同的白色房间。这似乎表明,所有非常规的切出尝试,不过是将人从一个牢房投入另一个牢房。
本层级唯一有效的切出方式即那扇锁闭的铁门。门体右方嵌有一个9位数字电子密码锁,仅支持0-9数字输入,不提供任何提示信息。正确密码由层级随机生成,且任何导致铁门关闭的行为——包括主动关门、或解锁后未在15分钟内穿过并关闭铁门——都会触发层级重置,密码将重新随机生成。
密码锁支持无限次尝试。输入错误时,密码清零并发出短嗡鸣;输入正确时,门体发出长嗡鸣并解锁,同时正确密码串中会随机截取一段长度为3至4位的连续数字,以绿色高亮显示。该段数字即为切出后抵达的目标层级编号。
附录:流浪者"米洛"的记录
[[module css]]- 以下笔记片段来自一位在 Level C-1549 内滞留了约十三年(主观时间)的流浪者。这些文字被潦草地记在了他的日记本上。*
2▉001年3月20日
今天真够倒霉的,切入到一个白色的破房间,啥都没有。
2▉001年3月21日
这挨千刀的破房间
我已经被困在这里整一天了,根本出不去,墙面没有任何切出的地方,这里唯一的一扇门,还打不开,什么鬼啊?给我关这了是吧?
2▉001年3月23日
妈的,这破房间铁了心的不让人出来!老子这三天把所有知道的切出方法都试了一遍,切出没出成,脑袋撞了个包。
这房间的破墙烂门是什么后室合金造的么?坚不可摧是吧?
2▉001年3月30日
这七天我把所有的能想到切出的方式又又又试了几十遍,无一例外全他妈失败了!
老子我这次甚至把珍藏着,用作救命珍宝的诺克立普贴贴到墙上去,满怀希望的切入,一睁眼还是在这个破房间!!!老子的贴还不见了!!!这破房间你欠我的!!!
这破房间还算有点良心的,这几天至少我没饿过渴过,但我不会饶你这个破房间的! 老子出去就找后室拆迁装修公司打电话把你拆了!
2▉001年4月18日
啊啊啊啊啊啊啊啊
我已经困在这里快三周了,我要出去,我要出去!
这里怎么也出不去,出不去,我到底是怎么进来的……我20号那天好像就进入了一个白色的门,一眨眼就来着里了……那白色的门上有个电子密码锁……
妈的,这里的这个门也有个电子密码锁,但是我进来那个门不是锁的,为什么这个门是锁的?
但是……这个密码锁……有九位!!!,我给你蒙出来吗?
2▉001年4月20日
一点提示都没有,不是,还真要蒙啊?
怎么办,该死……
2▉001年4月21日
现在是000000000
2▉001年4月22日
到000012030了
2▉001年5月1日
我好想出去……我好想出去……这里什么都没有,没有东西,没有实体,没有无线电,没有WiFi,什么都没有。
000102331
2▉001年6月1日
这个层级不会饥饿,不会口渴,这真的是一种恩赐吗?
这是折磨吗?
000239572
2▉001年7月15日
000512884
手指好像已经不是我的了。它们自己会动。
2▉001年9月2日
001028771
今天突然想不起来自己叫什么了。
想了很久。没想起来。
算了。
2▉001年10月▉日
001▉▉▉▉▉▉
我不确定今天是几号了我好像哭了但我不确定那是眼泪还是汗
2▉002年1月1日
001500000
妈,新年快乐。
我好像快不记得你的脸了。
2▉002年▉月▉日
00▉▉▉▉▉▉▉
今天听到一声短嗡鸣。
不对,是我想象出来的。
没有嗡鸣。
从来没有嗡鸣。
继续。
2▉003年▉月▉日
003███████
2▉004年3月20日
004127000
四年。
我已经不会生气了。
也不会哭了。
我只是在按。
一直按。
永远按。
2▉005年▉月▉日
005███████
我今天好像开口说了一句话太久没出声把自己吓了一跳像踩到一只老鼠
2▉007年▉月▉日
007██████
2▉010年▉月▉日
01████████
我好像死了。
但我的手还在动。
2▉013年▉月▉日
013███████
今天我想起了一首诗。
"床前明月光,疑是地上霜。"
后面是什么来着。
想不起来。
没关系。
至少还能想起这句。
2▉013年▉月▉日
好久没写这么多字了
门开了。
长嗡鸣。
我愣了很久。久到差点错过。
绿色高亮的数字。
死区。
我踹了门一脚。
门关了。
密码重置。
一切归零。
我坐在地上。
没有哭。
只是坐了很久。
然后站起来。
重新开始。
2▉0▉▉年▉月▉日
0█████████
还在。
2▉0▉▉年▉月▉日
█████████
█████████
█████████
2▉0▉▉年▉月▉日
门开了。
第二次。
这次不是死区。
我站在门口。
外面什么都有。
但我不知道该去哪。
我没家了。
我甚至不记得自己叫什么了。
我走了出去。
门在身后关上。
我没有回头。
2▉14年3月20日 2▉001年3月20日
不是,tm一天还没有过去啊?
(日记到此结束)
基地、前哨与社区
因层级房间的完全隔离特性,任何组织或个人均无法在此建立基地、前哨或开展常态化活动。本层级不存在任何据点。
入口与出口
入口
截至目前,已确认的切入方式共两种:
- 在任意层级中,于电子密码锁装置中输入连续数字串“1549”,将被直接传送至该层级。
- 在任意层级中,进入一扇未上锁、带电子密码锁的白色房门,有小概率切入该层级。
出口
- 完成密码枚举后,确认高亮目标层级可接受,穿过开启的出口门即可切出。
注意:请在离开前务必确认高亮数字。若所指示的层级编号不存在,进入后将切入破碎之地。请自行判断目标层级的安全性。