The Backrooms中文维基

M.E.G.下发任务：请对该层级进行进一步研究。该层级是如何被重新发现的？出入口是如何运作的？

2011年9月9日20:31。一名未知流浪者与其友人在Level 588进行探索时，一个似乎未知的层级被重新发现。当时，一名隶属于“M.E.G.无线电公司”的M.E.G.无线电操作员接到联络，被告知该流浪者的友人在坐上蓝色椅子后失踪。M.E.G.迅速派遣一支小队前往该未知流浪者最后所在位置尝试营救，但未能成功。M.E.G.抵达后，既未找到该流浪者，也未找到其友人。

被派往Level 591营救他的流浪者因受困于该层级而无法返回，系Level 591的心理危害所致。该层级本身未必危险或属于死区，但长期停留可能对人员构成威胁。

进一步报告显示，该特定危害被Level 591的研究人员通俗地称为“无聊效应”。此效应会逐渐削弱流浪者的精神刺激，长期影响包括引发头痛、丧失动力，以及空虚感和拖延倾向的产生。该现象的成因完全在于层级的本质，因其中可做的事与物品极少。

至今，若无M.E.G.的特别监督，任何人不得进入Level 591。但仍有少数勇敢者得以进入。他们配备咖啡因药片和/或能量饮料以获取能量，用以中和该层级的自然现象，同时携带对讲机以记录该层级。

……

条目 1

这的风景看上去乏味又朴素，不过就是个屋顶，放了几把椅子，头顶是一片蓝天。但不知为什么，它让我觉得莫名熟悉；就好像它曾是我生活中的一部分。

我小时候，大概九岁那年，每天都会跑去学校那个水泥屋顶待着。那里也有类似的蓝色塑料椅子，还有一片仿佛没有尽头的天空在头顶看着我。说起来可能有点奇怪，这种毫无生气的景色居然会让人喜欢，但那种感觉真的很安宁：没有干扰，不用处理任何麻烦事，也没有任何能让你真正投入的东西。

后来学校禁止学生再上屋顶，一切就都变了。我的生活一夜之间变了；我最喜欢的东西，一下子就被人拿走了。

我一遍又一遍回想，真希望能回到那个地方。

条目 2

一二十年过去了，我切进了一个陌生的地方，从零售店、无尽的海再到无尽的城，我在这片绵延不绝的广袤空间中漫游。每探索一个层级，我就愈发对其结构与特征产生兴趣，因为总有太多事可以做。

直到某天，我忽然怀念起那段安闲无聊的旧时光，在封闭图书馆里，我曾坐在一把椅子上，头顶便是那片水泥屋顶。风从身边拂过的声音，椅子吱呀作响的动静，还有那时我心中不断涌起的、想要坐上那把椅子的冲动。我多么希望能回到那个地方。

条目 3

我在这个层级中穿行，脚步声在耳朵里嗡嗡作响，风声也不绝于耳，在整个层级中回荡。我只当它们是日常的一部分，轻易便将它们抛在脑后。

很快，一把蓝色椅子出现在我面前。它仿佛在渴望着我。

那把蓝色椅子像一道裂隙，通往另一个层级的裂缝。对许多人来说，那像是一种异常；但对我来说，它更像是一条通往无聊的出口。它没有托词，也没有掩饰，我能够看出那把蓝色椅子与环境之间的格格不入。

椅子并不是在命令我，而是以一种礼貌的、缓慢的语调在请求我。它提出了一个邀请，一个我可以拒绝的邀请。它想让我逃离那永无止境的参与循环，而这恰恰也是我心中所愿。椅子轻声细语，再一次邀请我靠近。.

嗒……


嗒……


嗒……


除了那把椅子中传来的话语外，几乎空无一物。我能听见的，只有风声和脑海中自己的思绪。

我一步步走近，与那把蓝色椅子对视，它的话语开始与我的身体同步。它呼唤着我的名字，一字比一字沉重；似乎已再无回头之路。

我坐上了那把椅子，就此迷失于其中。

条目 4

从待了几个小时变成待了几天，最后已经待了好几周。食物和水随着时间流逝逐渐耗尽，我坐在椅子上，一边享受着童年的梦，一边任由时间缓缓流过。

但梦渐渐变成了噩梦。

每当风从身旁吹过。

每当思绪飞逝而过。

每当椅子移动一下。

我的物资袋渐渐瘪了下去，越来越空，直到几乎什么也不剩了。而且这里实在无事可做，没有任何能让人感受到生活气息的活动。水和食物都已所剩无几，我很快意识到，自己必须做一个重要的决定。

要么留在这片舒适区里，慢慢饿死，要么离开。

我得从椅子上站起来，迈出脚步。

我走了很久很久，途经一把又一把椅子，它们不断在眼前重复。同样的椅子，同样的混凝土地面，同样的天空，除此之外别无他物。

我几乎要走到尽头了，直到我瞥见一扇绿色的应急出口门，它与我之前所见的那把蓝色椅子截然不同。它没有对我提出任何要求，只是静静地矗立在那里，像一件无生命的物体；仿佛它只是在等待我做出那个选择。

我向那扇出口走去，一步比一步沉重。我想起自己即将告别那唯一且仅有的童年旧梦，但我必须离开。

在踏出门之前，我写下一段笔记，记录了自己在此处的经历与跋涉。这漫长而疲惫，举步维艰，但终究值得；值得将来有人能发现这些信息，值得我把这一切告诉他们。

我推开了那扇绿色的紧急出口门，不曾回望。