[[div style="display: none;" ]]
[[/div]]“……罗慕路斯就骄傲地披着喂养他的母狼的褐色狼皮延续了宗族,并建立了玛尔斯的城邦,用他自己的名字命名他的人民为‘罗马人’。对他们,我不施加任何空间或时间方面的限制,我已经给了他们无限的统治权。”
——埃涅阿斯纪,卷1
生存难度:生存難度:
等级等級 罗马
- 帝国
- 圣地
- 元老院与罗马人民
++* 翻译者须知:
从 2026 年 5 月 20 日起,后室英文维基开始使用层级等级(后室英文维基),全面替代此组件。最终的结果是,此组件从 component:level-class 变成了 component:old-level-class;而 component:level-class 则被替换成了上述的新组件。
这导致后室英文维基所有使用了生存难度分级组件的页面,都自动更新成另一版本。中文维基不会跟进这一改动,亦不会重命名此组件。译者可以自由选择在翻译过程中应用新版组件,使之与原文相同;也可以继续使用此组件,即不改动 [[include]] 代码。
除了外形有所变化,新组件还新增了 1E-5E 的环境危害分级,并稍微扩展了自定义维度;因此部分页面可能有必要更换为新组件,才能正常显示。请译者自行甄别。
+* 如何使用:
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|class=等级
]]
class 处的可用参数包括以下内容,支持简繁体及英文输入。
| English | 简体中文 | 繁體中文 | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| unknown | 未知 | 未知 | |||||||||||||||
| habitable | 宜居 | 宜居 | |||||||||||||||
| deadzone | 死区 | 死區 | |||||||||||||||
| pending | 等待分级 | 等待分級 | |||||||||||||||
| n/a | 不适用 | 不適用 | |||||||||||||||
| amended | 修正 | 修正 | |||||||||||||||
| omega | 终结 | 終結 | |||||||||||||||
该组件支持简繁切换,如下方代码所示:
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|lang=cn/tr
|class=等级
]]
在 lang 处选择语言,cn 表示简体中文,tr 表示繁体中文,不填默认选择简体中文。
++* 自定义等级
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|lang=cn/tr
|class=等级名字
|color=#000000(带有井号的十六进制色号代码。)
|image=链接(至图片的链接。)
|one=在这
|two=随便
|three=放文字
]]
+* 使用 CSS 进行自定义:
你可以使用 CSS 进行额外的自定义,将代码放入到 [[module css]] 中或者是放入到页面的版式内都可以。在这一组件中,不要把 [[module css]] 放在 [[include]] 里面,把它放在那个的下面或者是页面的顶部或底部。
将这些代码放入到你的页面/版式中以编辑所有的颜色,因为组件的 |color= 部分仅能控制背景:
[[module css]]
.sd-container {
/* 字体 */
--sd-font: Poppins, Noto Sans SC, Noto Serif SC;
/* 边框 */
--sd-border: var(--gray-monochrome); /* 大多数等级 */
--sd-border-secondary: 0, 0, 0; /* 不适用 */
--sd-border-deadzone: 20, 0, 0; /* 死区 */
/* 标志 */
--sd-symbol: var(--sd-border) !important; /* 大多数标志 */
--sd-symbol-secondary: 255, 255, 255; /* 4 级以上的是白色 */
/* 文本 */
--sd-bullets: var(--sd-border) !important; /* 点句符文本颜色 */
--sd-text: var(--swatch-text-secondary-color); /* 顶部框文本颜色 */
/* 等级颜色 */
--class-0: 247, 227, 117;
--class-1: 255, 201, 14;
--class-2: 245, 156, 0;
--class-3: 249, 90, 0;
--class-4: 254, 23, 1;
--class-5: 175, 6, 6;
--class-unknown: 38, 38, 38;
--class-habitable: 26, 128, 111;
--class-deadzone: 44, 13, 12;
--class-pending: 182, 182, 182;
--class-n-a: 38, 38, 38;
--class-amended: 185, 135, 212;
--class-omega: 25, 46, 255;
}
[[/module]]
++* 旧版颜色:
如果你不喜欢新版的样式,想要用回旧版的红色边框色,只需要在你的页面中与组件一同引入下方的代码:
[[module css]]
.sd-container {
--sd-border: 90, 29, 27;
--sd-image: 90, 29, 27;
--sd-symbol: 90, 29, 27;
}
[[/module]]
Level C-1453是后室C群的第1453层。
描述:

Level C-1453,由M.E.G.特工Faisal Al-rayiys拍摄。
Level C-1453是一座约2.53平方公里的罗马帝国时期城市,其整体轮廓呈拉丁字母“O”形。内部包含有凯旋门、引水渠、竞技场、神庙、广场、贵族及平民宅邸等建筑,上述建筑其风格均与公元1世纪初至2世纪中叶罗马城建筑风格相同。
城市西侧边缘由一道高7.5米,底宽3.6米,顶宽2.5米的凝灰岩城墙所包围,城墙每隔30米存有一座塔楼,其上布置有蝎炮1、火盆、沙袋与滚木等防御武器,从城墙外侧攀爬而下的行为将会导致流浪者失踪。城墙共有5扇青铜城门、均呈关闭状态且无法打开,5条2.45米宽1的大路1由城门通向城中心广场。
城市东侧边缘是一条由石灰、火山灰和水混合而成的罗马混凝土1所砌成的河堤,河堤高于邻接水域表面3米,河堤上本有两座石桥通向水域对岸,但两桥均遭毁灭性破坏。通过游泳与划船以抵达对岸的尝试是徒劳的,进入水中的流浪者均会沉入水下从而失踪。
以城墙及河堤为原点,灰色的工业混凝土向远及上方弥漫直至视界边缘,在混凝土的掩盖下,观察者的眺望可隐约看到未被完全掩盖的部分建筑轮廓,其外形据观察与老普林尼1《博物志》1内所著部分地标性建筑一致,但相较于其记载明显更大1。
尽管Level C-1453的整体观感在观察者看来是正常的,但该层级建筑的细节与内部却存在着普遍的反常,例如建筑物内的结构混乱、随机出现的荒废及损坏区域、通向空中的楼梯与孤立的引水渠、通向墙壁的道路、将公共浴场和维纳斯1神庙弥合在一起的多功能建筑等。总体而言,本层级内的建筑反常现象与Level 11存在着一定的相似性。
Level C-1453没有昼夜循环,永远停滞在晴朗的午后时分。该层级的温度维持在23℃(73.4F),空气相对湿度维持在71%,风力至多不超过2级1。在该层级内,太阳与云层均可被观测,前者固定于空中西北方向,后者则会根据风的流动而朝相应方向飘动。
该层级内不存在任何形式的Wi-Fi,但补给却并不缺乏。流浪者可以在废墟与花园中所生长的灌木丛中找到可食用的浆果,也可以从水井、引水渠及喷泉处获取可饮用的淡水。
基地,前哨和社区:
一名自称为Pacuvius of Cappadocia1的老年男性独自居住在该层级内。【根据协议M.E.G./CXXI-I条款,对于双方均视为同等效力】M.E.G.(探险者总署)及失落军团均未在本层级内建立营地。
入口和出口:
入口:
- 【根据协议M.E.G./CXXI-II条款,进入方式已隐藏】
出口:
- 如流浪者因不可抗力而进入该层级,请立即寻找Pacuvius of Cappadocia并在其帮助下离开本层级,在此过程中请保持礼貌。
【根据协议M.E.G./CXXI-I条款,日期已隐藏】,M.E.G.特工Faisal Al-rayiys在【根据协议M.E.G./CXXI-II条款,层级已隐藏】的一次探索行动中独自进入该层级。在进行过初步观察、且发现Wi-Fi信号被切断后,特工检索了储存于手机中的离线数据库,并最终确定自己进入了一个新的层级。
因为当时对层级内的情况尚未明了,特工以尽可能谨慎的态度展开了探索。在初始进入的建筑内,特工搜索发现了一些写有古典拉丁语1的羊皮纸。而在随后的探索中,特工又发现了更多使用通俗拉丁语1、通用希腊语1、拜占庭希腊语1、古代阿拉姆语1等古代语言记载的文本资料。由于缺乏阅读能力、且部分文本载体无法被携行具收纳(如石板、纪念碑或墙壁涂鸦),特工逐一对其进行了拍照存档。
在开始对该层级探索的6个小时后,特工在一口井边遭遇一名男性老年人类,对方自称为Pacuvius of Cappadocia。在征得其同意后,特工于Pacuvius的居所内对其进行了采访。

Pacuvius of Cappadocia,由M.E.G.特工Faisal Al-rayiys拍摄。
采访:
以下为特工Faisal Al-rayiys对Level C-1453内居民Pacuvius的采访记录。因特工对拉丁、希腊语系缺乏认知、且Pacuvius亦对现代语言一窍不通,双方最初的沟通十分困难。但当特工尝试使用叙利亚语1与Pacuvius交涉时,对象表现出惊讶并以同样流畅的叙利亚语回应了特工。
Pacuvius的健康与精神情况均相对良好,采访在Level C-1453内的一座弥涅耳瓦1神庙进行。利用层级内的家具,Pacuvius将该神庙中的部分区域分隔以作为自身居所使用。
采访翻译自叙利亚语。
采访编号:2705
采访者:Faisal Al-rayiys
受访者:Pacuvius of CappadociaFaisal:记录开始,这里是M.E.G.特工Faisal Al-rayiys,准备对Level C-1453内的未知人员进行采访。(切换到叙利亚语)你好,我是探险者总署的成员Faisal Al-rayiys,我在一次探索活动中意外进入到了这里。请问你的名字,以及你为何会在这里?
Pacuvius:我知道你的组织,Faisal,军团的百夫长1向我提及过他们。我是Pacuvius of Cappadocia,旧都罗马的最后一人。
Faisal:旧都罗马?你指的是这里?
Pacuvius:正是,那些由意大利、西班牙、小亚细亚、叙利亚和埃及坠入此间1的罗马人发现了它,他们惊讶地看到了一座与七丘之城如此相似,但又远超于其辉煌、并延伸至无限遥远的伟大城市……他们被她的荣光所折服,便以罗马的名字为她命名,且将她作为了新的家园。
Faisal:所以,这里曾经是你们的基地,我可以这么理解吗?
Pacuvius:你可以如此理解,旧都罗马那清冽的泉水、甘甜的葡萄与宁和的岁月都足以使沦落此间之人忘却一切痛苦。这里没有独裁官1和皇帝1,也不必忧虑哥特人1亦或汪达尔人1的刀弓,火山、海啸与地震也与他们无关。在旧都罗马,学院1的智者可以在广场上与修道院的护教士1自由的讨论灵魂的意义,剧作家与诗人能从每一天都值得纪念的记忆中找到无穷的灵感,而对那些热衷于享乐的人们——取之不尽的食物与美酒足以使他们沉醉终日。
Faisal:恕我冒昧,这里现在……
Pacuvius:无妨——(Pacuvius摆了摆手),即便是在旧都罗马永恒的光辉沐浴下,对消逝的恐惧也未曾消弭、亦在日复一日的光阴中腐化为虚妄的私欲。私欲怀孕,便产生罪恶;罪恶完成之后,遂生出死亡来。1于是,人们用暴行撺掇了不朽,但却不再被赠与一切,只得离开此地、踏入未知的界域以寻果腹之食。
Faisal:但据我观察,这里有可食用的浆果和清水,完全足够普通人生存下去。
Pacuvius:习惯珍馐美馔的人,无法再吃粗茶淡饭,人们皆是如此。更何况繁华盛景早已不再,驻留于此不过是徒增伤悲。
Faisal:你先前提到了军团和百夫长,请问是指失落军团吗?他们还会来这里吗?
Pacuvius:虽业已遗落,但偶尔仍会有遗民来此寻访昔日残迹。在与他们的言谈中,我知晓了你们的存在,不过你是我见到的第一个。
Faisal:所以,你一直都在这一层,从来都没有出去过?
Pacuvius:不,当最初来到此间时,我曾踏入过不同的界域。那些玄武岩筑成的通天高塔、铺满了缟玛瑙的绿洲、被一千根蜡烛照亮的象牙神庙……我花了很长时间。
Faisal:后来呢?
Pacuvius:在某一天,我旅行至一座横贯雅典——尽管我知道那城市仅是虚幻——的无尽巨桥之上,并因此坠入君士坦丁堡的幻影中生活了将近一年。随后,再次回归荒野的我被归乡无望的悲伤所萦绕。于是,我沿着旅行者的言说找到了旧都罗马,愿那些似曾相识的街巷及同样迷失于此的人们足以安抚我永无归期的痛苦。
Faisal:原来如此,但这里原本的居民因你方才叙述的衰落而离开此地后,你为什么没有和他们一起走呢?
Pacuvius:旧都罗马需要我,而我也不能让她迎来和奥林匹斯一样的命运。
Faisal:你指的是……
Pacuvius:被遗忘——提到这个,阿拉伯人,也许你能帮我一个忙。
Faisal:如果我能做到的话。
Pacuvius:把你在这里所见的一切告诉你的官长,让他们派一支队伍来这里。我已经很久没见到军团的战士们了,我不知道他们出了什么事……但她的时日已然岌岌可危,而我不能离开这里。现在,我只能将希望寄托于你了。
Faisal:……好吧,我会尽力的。
完成采访后,Pacuvius为特工提供了包括食物、饮用水和一把罗马长剑1在内的补给并将其送至层级出口,31个小时后,特工返回M.E.G.位于【根据协议M.E.G./CXXI-II条款,层级已隐藏】的主要营地。在特工递交关于Level C-1453的见闻报告、照片及对Pacuvius的采访记录后,M.E.G.对该层级的发现表示了重视,并于随后组建了由兵团“罗经点”精英成员及特工Faisal Al-rayiys编组的混成探索队。
在一些语言学家的协助下,M.E.G.对特工Faisal Al-rayiys于Level C-1453所拍摄照片的内容进行了翻译。根据其内容判断,照片中的文本由不同历史时代进入后室及该层级的居民写就、时间长度跨越数个世纪。
以下列出内容均为已翻译的部分,其标题按历史学家推算的预估成文时间顺序由小至大排列,翻译文本并随本文档持续更新。
文档节选·C-1453_17
古典拉丁语,作者佚名
……我们根据统帅普布利乌斯·科尔内利乌斯·西庇阿1的命令在扎马1的平原上排好三列阵型,准备迎战由汉尼拔·巴卡1所率领的迦太基1大军。虽敌众我寡、且对方亦有战象助阵,但我军士卒同仇敌忾,以必死之志坚守阵线。吾等深知,唯待骑兵支援抵达、我军方有转败为胜之机。
迦太基人意图通过战象突击冲开我军防线,随后利用我军的混乱完成对阵型的分割与包围,但在阿非利加的征战中,统帅普布利乌斯·科尔内利乌斯·西庇阿早已熟悉了敌人的这种战术,小队1之间被留出空隙以使这些巨兽无法分割我军阵型,而我军的标枪又能使它们转头袭击敌方军阵。
驱散战象后,敌军组成密集的方阵,向我军的前列冲来。我军位于前方的士兵投出标枪,随后结成盾墙抵御敌方的冲击。冲在最前列的迦太基士兵由于并没有装备厚重的护甲,所以在我们的反击下死伤惨重。随后,我所在的百人队亦得到命令,前往右侧抵御敌人的进攻。
迦太基人像巨浪奔向礁石一般向我军阵地正式发起进攻,盾牌与刀剑敲击之声响彻原野。根据指挥官的命令,我们的阵型开始收缩以便足以留出空间抵御敌人的冲锋。在混战中,一根长矛绊倒了我,我试图抬起盾牌,但却惊恐的发现自己正在被大地所吞噬。
在眩晕与混乱过后,我发现自己来到了一片潮湿的草原,这里与酷热而干燥的阿非利加迥然不同,不仅让我怀疑我是否已然死去、灵魂已然被接至诸神的居所,正如吾等之先祖罗慕路斯1一样。
此地没有昼夜之变,我无法断定自己徘徊于自此共计何时。但最终,我遇到了一位自称Apollodorus的流浪者,他是博学的阿里斯塔库斯1之徒。他告知我,此地乃域外之地,且在大希腊1的战争开始时,便有罗马及希腊军队、百姓坠入此地。随后,他向我讲述了一个故事。
起初,罗马人居住在一处拥有无数湖泊的丘陵上,而希腊人居住在一片闪烁着金色光辉的月桂林中。他们彼此敌视、正如同他们在外界的战争一样,他们都具有征服这片土地的天命。
于是,许多次小的摩擦与袭击之后,希腊人和罗马人的统帅们互相约定。在一个寒冷、被盐所覆盖的界域中,用一场战斗来决定主宰与臣服。
在一个呼啸着凛冽西风的黎明,罗马人和希腊人面对面列阵,双方的距离不到五十步。罗马人向朱庇特1与玛尔斯1祈祷,希腊人向宙斯1与阿瑞斯1祈祷。随后,他们敲打起武器,发出愤怒的吼声,等待着砍杀与屠戮的号令。
诸神从空中目睹了这一幕,他们为在我们之中即将发生的暴行而痛苦。所以,他们在悲哀中第一次回应了我们的祈祷。
他们降下黑暗笼罩两军,好让罗马人与希腊人无法看到对方,但两军依然顽强地向着面前推进;他们使两军之间分出沟壑,好让罗马人与希腊人无法碰触对方,但两军依然互相投出弓箭与标枪;他们让战士们手中的武器腐朽,好让罗马人和希腊人无法刺向对方,但两军依然互相咒骂着、发誓要用牙齿和拳头杀死对方。
然而,就在这场惨剧即将开幕之际,罗马人和希腊人的亲眷们突然出现在了战场之中——她们深知,在这个无限的空间中,唯有合而为一,其文明之火种方可长存。
于是诸神为她们打开了通路,使她们得以阻止这场战斗。她们恳求着自己的丈夫、兄弟与孩子们放下刀兵,避免这无谓的杀戮。而面对她们的泪水,这些坠入此地的战士无不震颤流泪。随后,诸神抹去他们的蒙蔽,使他们虽得以看到对方的军阵,但却再也找不到杀死对方的理由。
希腊人和罗马人的领袖们从队伍中跨出,彼此说道:“看哪,我找不到杀死我兄弟的理由,我为什么要杀死我的兄弟呢?”随后,他们丢弃了手中的长矛,并在众神面前发下誓言,彼此绝不再刀兵相见。
罗马人和希腊人团结起来,变成了同一个民族。而两只本将相互厮杀的军队也随之联合,组成了一支军团。
在往后的时日,诸神为我们降下了祝福,为我们带来了知识、赐予了食物、治愈了疾病,并使我们能在此间安度直至今日。
听完这个故事后,我便与Apollodorus一起旅行了一段时日,并在旅途中利用所能找到的墨水写下了这段文字。若一切真如他所言说,那么我一定会抵达罗马人与希腊人的安居之所,并在我的同胞们那里度过我余下的岁月。
探索记录Exploration-C-1453-001723
时间:【根据协议M.E.G./CXXI-II条款,日期已隐藏】
探索队伍:M.E.G. “罗经点” - “丝路行商”
领队:S-1 Mojave
小队成员:S-2 Hesh/S-3 Ming/S-4 Pavlova/特工Faisal Al-rayiys
记录起始时:出发点44小时1
[记录开始]
小队抵达Level C-1453边界,任务开始,记录器运行正常。
S-1 Mojave:记录开始,这里是Mojave,最后检查你们的装具和补给,我们要进去了。
S-2 Hesh:完成。
S-3 Ming:没问题。
S-4 Pavlova:我搞定了。
特工Faisal Al-rayiys:我也是。
小队按Faisal提供的方式切入Level C-1453,记录设备停滞3.6秒后恢复运行。小队位于一座面积约100平方米的废弃花园内,花园没有围墙,其内部存有可见但大部分均被植物覆盖的石板路及一座仍在涓流清水的喷泉。以太阳为参照方位,花园南方有一座同样被藤本植物覆盖的二层住宅。
S-1 Mojave:看来我们到了,Ming,检查一下这里的水和植物,这是必要程序。
S-3 Ming检查了水源和植物,二者均无毒性。植物多为前厅常见的山毛榉、刺老鼠簕、月桂、常春藤、薄荷、百里香、薰衣草等,S-3 Ming收集了部分样本。随后,小队离开花园,沿外部街道前进。

Level C-1453街道,由S-3 Ming拍摄。
S-2 Hesh:我们现在该怎么走?
特工Faisal Al-rayiys:背对城墙沿着大路一直往前,找到立着一根和图拉真柱1差不多柱子的广场,然后从广场神庙大门右侧的那条大街上去,就到Pacuvius的住处了。
S-1 Mojave:希望这不会太长,出发。
小队沿大路前进,两侧是各类罗马帝国时期的民用城市建筑,S-4 Pavlova拿出摄像器材开始记录。
S-4 Pavlova:如果我的教授能看见这些,他肯定会爱死这里的。
S-2 Hesh:你的教授?
S-4 Pavlova:喀山大学1历史系——你看,这些桁架结构的建筑、完好的科林斯柱1和壁画——就算在庞贝1也找不到这样的东西。
S-2 Hesh:但我们都知道,无论是哪个层级,都不过只是前厅的碎片。后室没有逻辑……我很难确定这些东西有没有价值,抱歉,我可能说的重了点。
特工Faisal Al-rayiys:尽管这些建筑只是后室本身的产物,但Pacuvius告诉过我曾有人生活于此。而既有人于此生存,那么他们也肯定有自己的回忆与创造物。
S-2 Hesh:听起来像是墓志铭。
S-1 Mojave:对,不过我们至少可以决定给上面写些什么。
对话结束,小队继续前进约1小时。
S-1 Mojave:女士们、先生们,我们到地方了。

Level C-1453广场,可见作为地标的石柱。
小队抵达Faisal所描述的广场,随后发现了前往Pacuvius宅邸的道路。休息10分钟后,小队继续前进。于切入Level C-1453并行进3小时5分钟后,小队抵达Pacuvius宅邸并与其接触,队伍与Pacuvius的交流由Faisal进行互译。
Pacuvius:Faisal,你们比我想的要来的更早。
S-1 Mojave:您就是Pacuvius?我们是M.E.G.的探索团队、根据监督者们的命令来到此处,Faisal告诉我们你想谈谈。
Pacuvius:对,我是Pacuvius of Cappadocia。但在谈话之前,请你们先行休息片刻。虽然旧都罗马已不再有盐、面包和葡萄酒了,但甘甜的浆果和清冽的泉水亦能解彼旅途之劳苦。
S-4 Pavlova:(对Mojave)按照失落一族的礼仪,接受他们的食物便意味着他们会保证你的安全,也意味着你不会将他们视为敌人,我想这是共通的。
S-1 Mojave:(Mojave点点头,转向Pacuvius)好的,我们接受你的邀请。
Pacuvius为小队提供了盛在陶盆里的各类浆果和装在陶壶中的清水,小队成员进食并休息15分钟后,Pacuvius示意小队跟随他前往其所住的弥涅耳瓦神庙深处。队伍表示同意,随即在Pacuvius的带领下进入一条向下的阶梯通道。通道为拱形,依靠顶部的蜡烛吊灯进行照明。通道墙壁以石膏进行平整,并绘有装饰性壁画,其内容多为风景、建筑、静物和未知的人物肖像等。下行4分钟后,小队抵达一座长方形门厅,其前方大门两侧墙壁均饰有以整面墙壁为基底的镶嵌画1。

Pacuvius of Cappadocia住所内,该走廊通向位于地下的图书馆。
S-4 Pavlova:(指向大门旁边的镶嵌画)这些彩绘是东帝国1时期的作品?
Pacuvius:对,此处最早只是一间酒窖,但我们重建了这里,使之成为旧都罗马的心脏。
S-1 Mojave:心脏,你是说里面?
Pacuvius点头认可,前进至大门前方将之推开。随即,小队看到了一间极为宽阔的大厅。大厅地表由大理石铺就,同样使用挂于天花板的蜡烛吊灯进行照明,从入口笔直向前有一条“通道”,“通道”左右两侧的区域用木质格架被分隔成了一个个更小的区域。每列格架靠路外侧均有一尊面对中部“通道”的大理石半身像,其辨认为罗马帝国历代皇帝雕像,次序按时间先后从远至近排序。
Pacuvius:万物如此皆曰有因。早在哈德良1的年代,我们就听到了有关于坠入墙壁、隐入石柱之人的流言。有人认为是诸神的把戏,亦有人诬称此为基督徒之邪术。但由于未曾亲眼未见,吾等均视其为愚野村夫之间的迷信之语。
Pacuvius示意小队随其进入大厅,小队跟随。
Pacuvius:而我的老师,凯撒利亚的普罗科匹厄斯1,曾随弗拉维乌斯·贝利撒留1将军在西西里征讨蛮族1。其于利利俾1的古代废墟中发现了来自古代的书卷,它以失落的腓尼基语1记载了军队消失于战场之事,并抄录了自阿卡迪亚1寄出的佚名信件——它们皆为坠入地表之人所著,普罗科匹厄斯收集并将它们运到了君士坦丁堡。
S-1 Mojave:请继续。
Pacuvius带领小队走近一排格架,S-4 Pavlova注意到其中存放着成捆的卷轴与书册,S-3 Ming对卷册进行了拍照。
Pacuvius:弗拉维乌斯·贝利撒留的军锋在横扫西西里后跨过了墨西拿海峡1,并最终从蛮族中夺回了罗马城。但当贝利撒留将军一行进入城市后,目之所及乃一片狼藉……宫殿杂草丛生,图书馆被焚烧殆尽、大竞技场沦为了流民的庇护所。
Pacuvius:纵使罗马已得光复,她亦因数个世纪的战火而面目全非……后来,我的老师Procopius,亦因各种缘由与贝利撒留将军分道扬镳——可能是他意识到了,凡世的帝国终究会陷于权势的网罗、因而在漫长的岁月里沦为腐化本身,其创造出的一切亦会烟消云散。
S-4 Pavlova:这点我也赞同,没有永恒的帝国,只有永恒的记忆。
Pacuvius:所以,普罗科匹厄斯渴望寻找一处可使文明永存之地。他在柏拉图1和皮西亚斯1的著作里寻求答案,并最终记忆起了利利巴厄姆的腓尼基古卷。而那时他已病入膏肓,于是他唤来我们,将这些知识与秘密尽数相授,以希望我们能够继承他的心愿。
S-2 Hesh:那你最后是怎么到这儿的?
Pacuvius:我在修道院中呆的太久了。跟随着普罗科匹厄斯的遗愿,我决定前往东方寻找答案,但我低估了旅程的危险……在被波斯人称之为呼罗珊1的地方,我遭遇了意图取我性命的强盗。为躲避他们,我只得冒险渡河,但湍急的水流让我站立不稳,我的手杖从长满青苔的石头上滑开,我跌倒了。随后,我便来到了此间。
S-1 Mojave:然后你在后室进行了一段时间的旅行,直到抵达这一层?就像你告诉Faisal的那样?
Pacuvius:(因此句为Faisal转译,所以Pacuvius转向Faisal答复)是的,但彼时我未告诉你心脏的存在,是因为尚其不能完全信任你,希望你能原谅我。
Faisal表示了谅解,对话继续。
Pacuvius:安居于旧都罗马后,我向坠入此间的人们陈述了普罗科匹厄斯的遗愿,他们一致同意于旧都罗马之下保存与记录我们所知的一切文明。我们曾认为这里是永恒的,因而安置于此处的存在亦会同样永恒。
S-1 Mojave:所以你们造了这么大一间图书馆。
Pacuvius:正是如此。但在那暴行发生之后,灰色的坚硬泥土开始涌现、然后逐步蔓延。城市随之扭曲、与外界的联结变得脆弱,那些既定点1被埋没与堵塞。而那些侥幸没有被坚硬泥土所淹没的人则纷纷离开了此处,并且几乎再也没有回来过。
Pacuvius:最后,当只剩下了这里的时候,城墙与运河出现了。它们将灰色泥土隔绝在外,维持着旧都罗马的最后一隅……但现在,它们的寿命在漫长的年月里亦即将抵达尽头——泥土不断从根部侵蚀着城墙、让裂缝生长壮大;运河变得更宽阔,但涌来的泥土像死亡般步步紧逼——恐怕过不了多少时日,旧都罗马便会在这灰色的泥土下彻底窒息。
S-1 Mojave:你希望我们做什么?
Pacuvius:(Pacuvius指向周围的格架)把这里的书搬到一个更安全的地方。这些书有些是我们带进来的,有些是默写的经典、有些是我们自己的创作。从弗里吉亚1到拉丁姆1,数个世纪的记忆、数个世纪的人们,必须有人把它们保存好。
S-1 Mojave:(一阵沉默后,Mojave转向小队)你们怎么看?
S-4 Pavlova:这些文物的价值可能比我们想的更大,我们应该带走它们。
S-2 Hesh:不太可能,这是个图书馆,我们搬不完。而且我们的行囊里已经装满了武器和补给,就算想带几本书也塞不进去。
特工Faisal Al-rayiys:鉴于这层和失落军团的关联性,我不认为贸然行动是个好主意。我建议我们将这里的情况向上反馈,由监督者们决定如何是好。而在此过程中,我们留下两个人对书目进行简单整理——这样就他们决定要派人来把书搬走,我们也能有个清晰的优先级。
S-1 Mojave:的确,正如Faisal所说,这不是一件简单的事情……Pavlova,你和Faisal留下,把最珍贵的那部分挑出来。其余人离开这里,我们得让上面的人知道这里的麻烦。
S-2 Hesh:明白了,头儿。
S-4 Pavlova:让我们开始工作吧。
[记录结束]
以下是特工Faisal Al-rayiys及S-4 Pavlova在Level C-1453中整理出的部分书目:
| 名称 | 作者 |
|---|---|
| 《物性论》1 | 提图斯·卢克莱修·卡鲁斯1 |
| 《犹太战史》1 | 提图斯·弗拉维奥·约瑟夫斯1 |
| 《论自由意志》1 | 希波的奥古斯丁1 |
| 《开拓史》1 | 昆图斯·多米提乌斯·马克卢斯1 |
| 《诸神》1 | 科林斯的菲力波斯1 |
| 《机巧之书》1 | 佚名 |
以下是另一段已翻译的文档。
文档节选·C-1453_48
通俗拉丁语,作者Marinus Nicopoliensis
……诚然,对于那些拥有较敏锐理解能力的人来说,我先前所阐述的关于我们为何来到此处的理由已经足够了。但由于在认识上的迟钝与怠惰,我们始终无法正视我们作为人类的处境,既我们并没有摆脱处于现在的虚弱生命。
异教徒们对于我们现在的处境保有不同的争论。以Velius Proculus的观点来说,我们以肉身来到此处,且感受到的一切都是物质的集合,其论据是我们仍然会被疲劳与死亡所困扰。而以Camillius则提倡我们的肉身在坠入此处之时就已死去,现在所存在的仅仅是灵魂,并在不知情的情况下仍然认为自己存活于世,其论据则是我们会在此处见到另一个世代的人们、且这些世代往往相隔已有百年之久。
在如上两种片面论据中,都不可避免的提到了他们所崇拜的各类神灵,他们以动物或人类的形态展示给沦入此地的罗马人与希腊人,诱使他们将这些神灵与本身所崇拜的各种神灵相结合,进而收获他们的崇拜与献祭。
我们认为这些神灵是这里的主宰,创造或是统治了这里,和外界我们所熟知的诸多神灵为同一本质。但如果我们仔细思考,便会发现此处的处境和外界相比并无太大差异。尽管我们可以和古人交流,但我们依然会衰弱和死亡,我们依然会面临灾难(最近在Cascadenium1发生的灾难就应证了这一点,那些神灵并没有在灾难面前显示出他们的力量,亦没有向我们的居民提供任何帮助)。那么,这恰好说明了,我们并非来到了一个全然不同的世界,而是一个依旧处于不断循环之中的冷酷世界。因此,我们被迫还要在愚蠢、痛苦、腐朽的地狱之中生活,而这些神灵即是我们生命的主宰。
诚然,正如上文所说,对于上述神灵的崇拜没有让我们离开这里、也没有让我们脱离困境,我们仍然被肉身所带来的死亡和朽坏的枷锁所捆绑着。那么,这样的崇拜不但没有没有改变我们的处境,反而让我们沦为了新的奴隶。
所以,通过上述论证,我们可以得出一个结论:虽然来到这里之后、我们已然摆脱了帝国的律法并建立了幸福的社会,但从宏观来看、那些异教徒们所崇拜的神灵却依然希望统辖我们、并使我们再度沦入那种无知而罪恶的生活中去。
那么,接下来我们要讨论的,就是异教徒所崇拜的神灵到底身为何物?对于这个问题,我必须更加小心的阐述我的观点以免于陷入到位格的争论中。
我们已经知道,那些神灵并没有展露一宗我们无法理解的奇迹、且一直在以各类我们足以认识和观察的相貌示众,他们被我们已知且认为是道德、伦理及欲望的精神所引导与驱动、未曾表达出丝毫我们难以理解的高尚意念与精神。那么,我们可以继续进行推论:这些神灵并不是完全的,他们也被局限于真正的权能之下,因而只能以单一或数个复合层面的趋向为其展示而出的本格精神。如果希望使这个解释更加清晰,那便可以用这样的比喻:那些神灵各自是巨大的动物,虽然可以轻易杀死人类,但如果人类使用正确的方式与工具,也可以将其消灭。
在S-1 Mojave、S-2 Hesh、S-3 Ming返回M.E.G.位于【根据协议M.E.G./CXXI-II条款,层级已隐藏】的主要营地、并递交关于Level C-1453的见闻报告、照片及探索记录后,M.E.G.-监督者团队择日就Pacuvius的求助召集相关人员展开讨论。
日期:【根据协议M.E.G./CXXI-II条款,日期已隐藏】
参与者:监督者-A Stretch,监督者-B Kat,监督者-C Andrew,Matthew Phillips(对外关系),Dr.Sanjay Lal Haradas(后室人类学),指挥官Liu Yuan(M.E.G.“罗经点”),Charlize Collins(邮政递送)
[记录开始]
监督者-A Stretch:从C-1453带回来的东西你们应该都看过了,我们直接进入正题,我们是否要派人把Pacuvius的书都搬回来?
监督者-C Andrew:很难,书的数量太多,而且要跨越几个层级。其中一些层级还有敌对实体,我们可能要在这件事上花费极大的人力物力。
监督者-B Kat:我们可以找失落军团的人帮忙,这就是我请Matthew先生和Dr.Haradas参加会议的原因——如果要动那些东西,最好给它们原本的主人先打好招呼。
Dr.Sanjay Lal Haradas:的确,C-1453内的藏书其内容显然对于失落军团有着重大的历史意义。从已辨认的书目可知,图书馆内中应当藏有大量罗马时代的孤本或佚本书籍,它们具有极高的历史科研价值。另一些书卷则详细的记载了罗马人在后室的早期活动,对我们认知后室历史、环境变迁均会提供极大帮助。
Matthew Phillips:对,虽然从法理上来说,Pacuvius将这些书本赠予了我们。但我们必须也考虑到他是在无法顺利联络失落军团成员的情况下,而做出的无奈之举。
监督者-C Andrew:我指的是整体的行动成本,从外交联络到行动部署、补给调拨,我们有许多迫在眉睫的事情要去完成,且值得在这件事上付出这么多吗?
监督者-B Kat:在“历史”被抹去这件事面前,我无法袖手旁观,Andrew。那些书记录了我们存在过的证据,不论是这里还是外面——而即使我们都明白自己很难再出去了,也不意味着我们会将在这里的岁月视为毫无价值。
监督者-C Andrew:但我不认为它的优先度会有那么高。
监督者-A Stretch:实际上,我关心的不是时间和历史这些形而上的东西,我关心的是那些书里记载的东西。从已翻译的文本来看,罗马人对于这里的认识要比我们深刻的多,甚至很可能超过了我们的预估。
监督者-C Andrew:这是个理由,Stretch,但我有个问题,我们打算把这些书搬到哪儿呢?
监督者-B Kat:也许我们能从【根据协议M.E.G./CXXI-II条款,层级已隐藏】里找到一栋合适的建筑,那层有好几栋空着的图书馆。
监督者-C Andrew:听起来理所当然。但那一层的人太多了,我们必须考虑到可能会面临的一些问题,比如不小心切入建筑的流浪者什么的。
监督者-B Kat:嗯,我们会在选址时注意这点的。
监督者-A Stretch:谈谈运输工作吧,Collins女士。依靠我们现在能调动的人手,把C-1453的书运到【根据协议M.E.G./CXXI-II条款,层级已隐藏】大约需要多久?
Charlize Collins:由于缺乏具体的数量统计,我只能给你一个粗估的方案。在运输途中的【根据协议M.E.G./CXXI-II条款,层级已隐藏】,我们恐怕只能依靠人力进行搬运,这会花费很长时间。所以,保守估计,只凭我们的人,想搬空图书馆至少需要一个月左右、而且还是中途没有穿插其它任务的情况下。此外,由于任务的特殊性,Liu的人也得于同期负责相应的安全工作。
监督者-A Stretch:时间太长了,我们必须找出一条更快捷和安全的道路。Liu,你那边的情况?
指挥官Liu Yuan:我们能出的人不多,在【根据协议M.E.G./CXXI-II条款,层级已隐藏】,我们发现了几个很有价值的新层级,几支小队已经被派去了。如果把剩下的人投入到这个任务,我们恐怕很难对可能的突发事件进行快速响应。
监督者-A Stretch:看来我们必须让失落军团明白我们要做什么了。
监督者-C Andrew:如果非要让我找出一个能对此次行动持赞成意见的理由、就是我们终于能欠失落军团一个大人情了。坦白的说,虽然我同样认为知识是宝贵的,但我不觉得为这些书投入如此之多的资源是一个符合逻辑的决定。
监督者-B Kat:那我们算达成一致了,怎样?Stretch。
监督者-A Stretch:如此即可,我没别的意见了。
[记录结束]
后续:【根据协议M.E.G./CXXI-II条款,日期已隐藏】,M.E.G.特使访问了失落军团位于【根据协议M.E.G./CXXI-II条款,层级已隐藏】的前哨。初步接触后,M.E.G.监督者与失落军团首席百夫长1Longinus Caecilius进行了会晤,双方就Level C-1453内的文献转移工作进行交流并达成了一致。失落军团同意M.E.G.将Level C-1453内之文献转移至【根据协议M.E.G./CXXI-II条款,层级已隐藏】的图书馆进行保存,亦会在此行动中提供必要的人力和物力协助。于上述前提下,双方签署协议M.E.G./CXXI以作为合作规程。
+* 行动简报:智慧宫
报告人:Liu Yuan,指挥官
从属单位:M.E.G.“罗经点”
时间:【根据协议M.E.G./CXXI-II条款,日期已隐藏】
地点:【根据协议M.E.G./CXXI-II条款,层级已隐藏】
任务目标:
根据M.E.G.监督者团队于【根据协议M.E.G./CXXI-II条款,日期已隐藏】与失落军团达成之协议,M.E.G.“罗经点”临时第3、7、26小队需确保Level C-1453内之历代文献顺利转移至【根据协议M.E.G./CXXI-II条款,层级已隐藏】的图书馆中。
任务过程:
于【根据协议M.E.G./CXXI-II条款,日期已隐藏】,M.E.G.“罗经点”临时第3、7、26小队分别进入【根据协议M.E.G./CXXI-II条款,层级已隐藏】内进行部署并建立了前往Level C-1453的通道。随后,在负责流动警戒的失落军团小组1的协助下,Level C-1453内的藏书依据其历史价值被逐步转移至指定层级进行保存。在确保运输的过程中,我方共击退及协助击退实体侵袭共25次。我方2人阵亡,6人受伤。
任务结果:
经过为期21个自然日1的运输工作,Level C-1453内的书籍已悉数转移至【根据协议M.E.G./CXXI-II条款,层级已隐藏】的图书馆中。随后,位于Level C-1453及运输通道内的我方成员全部撤离,Level C-1453的已知入口亦依据协议被封闭。
备注:
在撤离前,Pacuvius of Cappadocia与特工Faisal Al-rayiys进行了短暂交谈。后据Faisal Al-rayiys称,Pacuvius与其的谈话内容仅是“简单的道别”,且未透露任何关于后室、本层级或失落军团的重要情报。
为表彰在此行动中阵亡的特工,位于【根据协议M.E.G./CXXI-II条款,层级已隐藏】的图书馆以其姓名命名了其中的一间藏书室。
【根据协议M.E.G./CXXI-II条款,日期已隐藏】,三名自称为失落军团成员的男性来到M.E.G.位于【根据协议M.E.G./CXXI-II条款,层级关键字已隐藏】的主要营地,将一份包裹通过M.E.G.职员转交给特工Faisal Al-rayiys,并称该包裹由Pacuvius委托其转交。
特工Faisal Al-rayiys打开包裹后,发现其内部为一羊皮纸卷轴,展开后观察其边缘有烧焦及撕扯过的痕迹。卷轴文字为通俗希腊语,翻译如下:
文档节选·C-1453_165
通俗拉丁语,作者████ █████
长久以来,死亡被认为是人类于尘世之中的终结,一个灵魂在旅途的最终接受造物主的评判,并被引向值得其德行的归宿。
在阅读和写作的闲暇之间,我会经常想起自己在罗马、雅典和君士坦丁堡求学的那段时日。彼时我尚且年轻,名为责任的枷锁还未捆束我的双脚,我如饥似渴的在阴暗的修道院和古老的图书馆中寻找着一切关于这个世界的知识。而它们都在告诉我同一件事,现代世界是由宗教、皇帝、民族所构成的看似复杂、实则大同小异的一个个具象。
人们已经远远的把古老的黄金时代抛在了身后,关于英雄和探险的传说也变成了异教徒和野蛮人的谵妄。他们在竞技场和神庙的废墟上建起了肮脏的街道和冰冷的城堡,英雄的史诗被领主的仇杀所替代。他们从荣誉、复仇和远征的灰烬中拾起了那些尚未粉碎的石块,以腐朽而神圣的名义筑成了空洞的祭坛。
而罗马亦如此,彼世的罗马已然在昼夜重复的祈祷文和仪式中止步不前。他们在日复一日的规训中遗忘了被造物主救赎与解放的喜乐。而对于这座城市而言,它的光辉则早已沦为了一个历史中的符号、一个可以被认知但不可碰触的概念。
如此,他们自蛮族之后又一次毁灭了罗马。
但造物主并未遗忘罗马,他让沦于此间的我们再次有幸目睹这座伟大而光辉的城市。宗徒1们用鲜血和火焰将辉煌的罗马奉献给了造物主,而造物主又以此作为我们的避难所、赐给我们这些遭受流放之人尘世绝无的安宁与和平。
在这座延伸至无限遥远的城市中,我们与罗马及造物主本身的辉煌融为了一体。我们记录下了一切的讨论与知识,以此为世界存在的基石。而身为人类本身的我们,也再此证明中抵达永恒,将那必然到来的消泯驱逐于时间之外。
可是,腐坏依旧在窥伺着我们,他们或许是良善的、或许是邪恶的。但终究,他们的本质是希望杀死我们的。他们以我们可以理解的方式来接触我们、向我们吐露甜蜜与可怖的言语,展示、诱惑并希望我们能认识到他们的权能,并以我们无法想象的意图使我们向其献祭叩拜。
为此、以我们的渴望、奢求与秘密为源头,伴之恩赐、祝福和现实的梦幻,他们得以居住在我们之中,创造出了新的教条和范式。他们期盼着,以此种可被言说的神圣遮罩来统括我们的命运,而这种被赋予的概念最终则必使我们沦入丧亡,我们将剥夺被传承的一切美、幸福、与想象力,关于罗马与世界的记忆亦会变为无可叙说之物。
我感到痛苦,苦于这已然滋生的朽烂和我们必然要做出的抉择。我眺望着已成今日的明日,并看到了我们失去的一切:炫目的永恒让我们充满了无尽的渴望,并忽略了每一天都值得珍惜的生命记忆,而最终这一切亦会在悠久的年月后轰然倾倒。
我思考着、认知着所要发生的一切事,我意识到了这虚假的光芒,它们生长、壮大、成为真理,静待着我们的末日。我必须对抗他们,对抗他们意图于我们之上所加诸的一切,我找到了方法,他们并非不朽,而我也深知该如何行事。
教化与引导可以让我统辖人群的思想,对于世界的认识也使我知晓如何将死亡引入他们之间。我不愿将上述两者称为智慧,因我的暴行、阿卡迪亚必将陨灭,旧都罗马亦会随之崩解衰亡。
这是我必行之事,亦是我们用以对抗的唯一途径。他们比我们强大太多,并深谙这里的一切秩序及理念,亦或者,这些认知正为他们所创造。我们毫无胜算,但倘若我们仍为人类,便至少应该拥有殊死一搏的决心。
然而,在这必定溃灭的事实面前,我想我们终会知晓、并理解这样一个事实、因而不再为凋亡的罗马所哭泣——罗马,并非遥远历史中的还是蜃楼,而是由这世界的每一个人用其汗水、梦想和荣誉所筑成。罗马是不灭的,每有一座罗马化为废墟,另一座就会拔地而起,一如我等,永不消逝。
作者为anti_sandglass
图片均为本人使用MidjourneyAI生成、且经过PS,本人为该网站付费用户。
