[[/div]]
[[div style="display: none;" ]]
[[embed]]
<iframe src="interwiki.backroomswiki.cn/styleFrame.html?priority=1&type=sidebar&override=&theme=&css=%3Aroot%7Bwhite-monochrome%3A60%2C60%2C60%3Bpale-gray-monochrome%3A20%2C20%2C20%3Blight-gray-monochrome%3A165%2C160%2C155%3Bgray-monochrome%3A35%2C35%2C35%3Bblack-monochrome%3A0%2C0%2C0%3Bpale-accent%3A40%2C255%2C255%3Bbright-accent%3A40%2C133%2C133%3Bmedium-accent%3A30%2C30%2C30%3Bdark-accent%3A80%2C80%2C80%3Bborder-monochrome%3A40%2C150%2C150%3Btext-monochrome%3A255%2C255%2C255%3Bswatch-border-color%3Avar(border-monochrome)%3Bswatch-menutxt-dark-color%3Avar(text-monochrome)%3Bswatch-menutxt-light-color%3Avar(text-monochrome)%7D.side-block%7Bsidebar-bg-color%3Avar(
swatch-secondary-color)%7D" style="display: none"></iframe>
[[/embed]]
旱冰场
那灯光、那声响、那气味……勾你入内……那种似曾相识的感觉，对熟悉之物的渴望。就在那炫目而令人安心的灯光之中。为了留在这片舒适区里，你愿意付出多少？
- .
- .
- 无有害实体.
Level 31 内部的旱冰场，与电影院相连。
描述：
Level 31 是一座无限循环的旱冰场。大多数探索者进入该层级时都会来到旱冰区，进入游戏厅则较为罕见。旱冰区是层级中最大的部分。
主区域中可听见低沉的收音机流行音乐，旱冰场南侧的DJ台处偶尔可见一只温顺的无面灵坐在当中选曲。此外，还可听到旱冰鞋撞击木制地板的声音以及欢笑声。廉价披萨与汽水的气味则从美食广场方向弥散而来。
条目 1
到来
我刚到这里时，只记得尘封已久的发电站的砖墙上的那扇木头门。熟悉的音乐穿透屏障传来，那是我还在家时曾听过的曲子，比之前电灯那些令人麻木的嗡鸣要悦耳得多。我立马推开门，来到了这片轮滑的天堂。坠入这片无尽之地前，我居住的小城里也有一座旱冰场，跟这座蛮像。连灯光和声音都一样，像是回到了家。
周围没准还看得到更多家乡的影子。但我现在累了，刚刚实在乱转悠太久了。但愿我能找到个光线没那么刺眼，街机的嘈杂声也没那么吵的地方。
旱冰场的主要区域类似人们印象中现代化风格的前厅旱冰娱乐场所。旱冰场的地面是光滑的木料，其布局呈环状，无尽地环绕延伸。旱冰区的出口由一扇矮小的木门分隔，木门处设有翻板，以便流浪者能轻松地在光滑的木面与黑色的地毯间移动。
旱冰场内照明充足，众多彩色荧光灯在天花板上排列出各式图案，中央还有一盏星形灯具。大多数时间灯光会调暗，刚好足以使旱滑者看清方向。
Level 31 内部游戏厅的一角。
游戏厅：
循着从东侧传来的各种街机游戏声，你会来到游戏厅。该区域类似于一座现代游戏厅。和主要的旱冰区一样，它也呈环状，最终绕回至游戏厅北侧的入口。只要持有绿色卡片，所有游戏均可免费畅玩。你可以在游戏厅入口的一台设备处领取卡片。该设备是简约的长方形金属盒，表面印有与游戏厅当前的美学风格相匹配的图案。盒中央是一个大型蓝色按钮，上方标有“请按此钮领取卡片”，按钮下方是卡片收集槽。按下按钮后，机器会吐出一张绿色卡片，落入按钮下方的出卡口。游戏厅里的街机也都是常见的现代机厅游戏，比如推球机、大转盘、气垫球台，以及许多其他现代游戏设备。
Level 31 内部的旧游戏机台。
弹球游戏也包括在前文所述机台之列，每一台都以现代盛行的流行文化电影、电视剧或电子游戏为主题。游戏厅中亦散落着几台80年代风格的老式箱式游戏机，比如《Q*bert》《Donkey Kong》和《Space Invaders》，但这类机台并不多见。
条目 2
发现游戏厅
我醒来时，发现自己的指南针在这个层级里居然还能用。它指向我东边，所以我决定照着它走。在那里，我发现了游戏厅，我一直能听到的那些音乐之外的噪声从这里传来。虽然跟这个地方的其他部分比起来，这个区域还是小得多，但也一样不错。这里有各种各样的游戏，有老式的机台，也有我压根不认得的机器。但有一个我认出来了：《Fix It Felix Jr》1，我在老家那边的旱冰机厅老是玩这游戏。即便我不够高，经常够不着控制台，我还是喜欢试着玩玩。
我随便玩了几台游戏机，然后肚子就咕咕叫起来。我得赶快搞点吃的。我不清楚我多久没吃了，但我能闻到哪里飘来的煎肉和炸薯条的香味。
顺着味道走就对了。
美食广场：
顺着游戏厅里披萨和汽水的气味走，就会到达美食广场。美食广场是一个小型区域，设有用餐区，能提供可安全食用、饮用的披萨和汽水，此外还有一台饮料机，提供杏仁水以及各种前厅汽水。美食驿站的菜单比较简单：奶酪或意大利辣香肠的披萨片、辣度各异的鸡翅，以及英尺长的热狗。美食广场的唯一实体是一名穿着员工制服、戴着空白名牌的无面灵。该实体性情温顺，只要询问，便会免费提供食物和饮料。然而，它会拒绝回答任何有关后室的问题。美食广场的用餐区较为简单，中央散布着几张方形桌子和橙色塑料椅。靠墙的地面上固定着橙、绿色的金属质公园式长椅，可供更多人用餐。点餐台旁边设有调味品台。要离开美食广场时，出口附近设有垃圾桶，上方墙上用胶带固定着告示牌，写着“请将垃圾和剩余饭菜扔到这里！”如果桌面上或地板上残留了食物或垃圾，柜台后的无面灵会不情愿地清理掉，并拒绝再向残留垃圾的人免费提供食物和饮料。
条目 3
吃饭时间到！
这里有个美食广场。我就知道旱冰场肯定会有这种地方，就像老家那边一样。这边有大多数旱冰场都有的那种廉价食品，尤其是英尺长的热狗和大杯汽水。我原以为得拿一些收集来的补给品换点吃的，结果柜台后面那个实体什么也没要，直接把热狗和汽水免费给了我。免费食物就是免费食物，能蹭就蹭吧。
我在其中一张桌子旁坐下，吃起东西来。味道算不上最好，但总比没有强，而且莫名有种熟悉的亲切感。
吃着吃着，我才意识到这个地方有多空旷。对，确实有个无面灵在DJ台那边守着，这个美食广场也是他在管，但也就只有他了；没有其他人在。这很奇怪，尽管我觉得这里很自在，感觉却很不自然。周围没有其他活人，这个念头始终盘踞在我脑海深处。至少我是这么想的，直到另一只奇怪的无面灵走来跟我说话。
Level 31旱冰鞋租赁处柜台的后方。
旱冰鞋租赁处 & “教练”：
从美食广场离开用餐区，朝有蓝墙的区域走，就能轻松来到旱冰鞋租赁处。租赁处提供各种尺寸的旱冰鞋，并有带美国尺码对照表的柜台。该租赁处由该层级的原生实体经营，被称为“教练”。
“教练”
教练是一只极其复杂而智慧的无面灵，外貌为一名棕色头发的无面男子，穿着条纹教练服。他友善且聪慧，会主动提供免费的旱冰课程。接受后，他会给你一双合脚的旱冰鞋，并讲解如何在此层级安全生活。若你拒绝，他会遗憾地叹口气，并说若你又要课程了，随时可以来找他。
他以能与流浪者进行各种对话而闻名，从闲聊式的请教滑冰技巧，到情感性的，有关人生经历的深度交流。教练的情商很高，能够理解人类的情绪与表情，并根据流浪者在旱冰场中遇到的各种问题，适当地应对。他同时也鼓励流浪者突破自己的舒适区，经常引导他们去做一些平时可能会拒绝的事，当然是在安全的前提下。教练常常推动保障将流浪者的安全与福祉，尤其把改善他们的整体心理健康放在第一位。他甚至能记住流浪者的名字，即便他们已经离开很久。
若你向他提出请求，他也能带你离开这个层级。如果你在此处停留太久，教练会尝试与你交谈，劝说你不应在一个地方停留过久。随后，他会尝试把你带向出口，并告诉你随时欢迎回来。
条目 4
新朋友。
走来的那个家伙自称“教练”，至少他名牌上是这么写的。他说他早就注意到我进入了这个层级，只是一直没找到合适的时机过来，怕吓着我。我不怪他；在这种鬼地方，能遇到一个相当友善好客的实体并不常见。我在见过那么多生物之后，大概也会觉得怪怪的。我们聊了一会儿。具体聊了什么我也记不太清了，大概是在这片无尽空间里的生活，也许还有各自的喜好，无非就是初次见面常聊的那些。但我确实记得他说过他可以教我旱滑，而我也接受了他的提议。
租赁处离美食广场也不远，就在广场的一个拐角处。他在租赁柜台后面给了我几双旱冰鞋让我试穿，然后把我领进了旱冰场，尽管我一开始很难站稳。
我已经很久没旱滑过了；我记得我上一次滑年纪还小得多，那时我也同样挣扎着不让自己摔个脸朝地，就像现在这样。左脚绊右脚，摔倒，再爬起来，然后又来一遍。至少可以说，这实在是很丢人。我感觉自己又变成了一个小孩，一个烦躁、情绪化的小孩。
但即便这样，教练从没对我发过火，也从没催过我；每次我摔倒，他都会回来，扶我起来。就算我搞不懂他想告诉我什么、示范给我看什么，他也一直帮我稳住，直到我终于找到节奏，滑得顺了，能保持平衡了。我太高兴了，太为自己骄傲了，结果想滑快一点，差点一头撞上墙。
教练跟我说，他为我学得这么快感到骄傲，还说有一天我会成为一个很棒的旱滑者。这听起来有点傻气，但就是这么一件小事，却让那种家的感觉一下子涌了回来，仿佛我又变回了那个会因小成就而得到夸奖的孩子。那种感觉……真好。
但我没能享受那种感觉太久，反复摔倒之后，疲惫感涌了上来。教练大概注意到了，就把我领到一个叫“电影院”的地方去。他说那里是层级里最暗的地方之一，除了在放的电影，也安静得多。所以在我离开之前，最好去到那里休息一下。
于是我过去了，但还没打算走。我希望能好好歇歇，再看场电影，之后还能再多逛逛。但愿这里不止眼前这些。
影院：
近期层级内发现了一个新区域。向北方走并找到电视屏幕，就会偶然来到影院区域。影院似乎可以播放任何电影，并且倾向于根据观看者最喜欢的电影来播放，或者如果观看者从未看过任何电影，则会播放一部适龄的电影。电影院很小，有一台大型主电视，前方有三排长凳，呈小型阶梯状排列。每张长凳都是一整块连续的金属件，尺寸和长度均相同。只需向南走直至看不见电视，即可离开此区域。
条目 5
新东西。
我从没想过旱冰场里还会有影院。我以前去过的那些，通常只有旱冰场本身、一个小游戏厅，可能还有个美食广场，但从没见过真正的影院，更别说这么小型的了。我到那儿的时候已经开始放电影了，正好是我最喜欢的一部《古惑狗天师》，我已经很久很久没看过了。那时它停在开头部分，主角刚到天堂；我熟悉整部片子，所以也没错过什么。我只是很高兴又能看到如此熟悉、却又带着新鲜感的东西。
但我知道，这份享受不会持续太久；我的眼皮越来越沉，已经快撑不住了。于是我强撑着起身，不太情愿地走到房间角落，就地躺了下来。电影的声音还在耳边回响。
我只希望之后还能有些新鲜事可做。
基地、前哨与社区
虽然在 Level 31 中建立社区是可行的，但教练并不鼓励这样做，因此至今没有形成任何永久性社区。不过，维诺夏曾在该层级设立临时营地。
实体：
该层级内的大部分实体都是温顺的无面灵。它们有的被指派为旱冰场的员工，有的则是绕着循环旱冰场独自游荡的顾客。
该层级中的无面灵各有不同的职责。一只无面灵负责运营美食广场，为顾客提供食物和饮品，像普通人类员工一样清理桌台和地面。另一只则被目击到在旱冰场南侧的DJ台内担任音乐主管的角色，负责挑选在整个层级播放的音乐。其他无面灵则从事较小的事务，比如玩各类街机游戏、在旱冰场周围闲逛，甚至似乎在美食广场和影院里彼此交谈。
条目 6
为什么没有更多？
我在这里待了仿佛一辈子那么久，但按我的日历来看也就几周。我把所有的街机游戏都玩了好几遍，虽然确实好玩，可我只想要点新东西。我知道这地方是循环的，教练告诉过我。但我还是想试着找点别的。
也许回美食广场看看会有点用。再吃点别的试试。
入口与出口：
入口
在 Level 2 或 latest:Level 3 中，有些木门背后会传出音乐声，穿过这样的门即可抵达该层级。不过这类门相当少见。
在 Level 67 食用一份“最不喜欢/最讨厌的面点”，可能会来到该层级。
在 Level 210 触碰一个指向该层级的超链接，即可传送至此。
出口
在游戏厅切入任何一台正在运行的游戏机，即可传送至 Level 40。
在该层级中找到一扇刻有数字 70 的白色门扉，即可通往 Level 70。
在美食广场找到一扇标有“仅限员工！”的门，即可抵达 Level 232。
